Cro - Zurück Zum Anfang [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook 1]
Manchmal sollte man zurück zum Anfang geh'n
Und von sich selbst ein bisschen Abstand neh'm
Nur so erkennt man wer man wirklich ist
Denn alles ändert sich und du dich nicht

[Part 1]
Ich erinner' mich zurück Ich war jung, keine vierzehn
Mom fragte sich, ob aus dem Jungen noch was wird, denn
In meiner Schule war's 'ne harte Zeit
(Warum schon wieder Strafarbeit?!)
Ey, ich war wirklich weit entfernt vom Naseweis
Kein Bock auf alles, auch wenn ich es gekonnt hab
Für Fußball zu faul aufstehen am Sonntag?
Scheiß drauf, lieber würde ich mich ermorden
Ey, Mom macht sich Sorgen Und deine Hausaufgaben? Morgen
Und dann hatte ich das erste Mal das Mike in der Hand
Es war eigentlich nur'n Joke, hab die Scheiße gebrannt
Aber alle fanden's cool, sagten, "Ey bleib da dran
Du bist jung und talentiert, sowas ist selten, verdammt."
Deshalb übte ich weiter ein Buch voller Reime
Ich suchte verzweifelt, nach guten Vergleichen
Ich tu's für die einen und ich tu's für die andern
Doch der wahre Grund dafür bist du - Zurück zum Anfang

[Hook]

[Part 2]
Ey, und ich seh heute ich hab mich nicht verändert
Bin immer noch der selbe Typ der seine Zeit verplempert
Hab' immer noch die Jeans am Arsch wie 'ne Pampers
Bin immer noch der Typ, der sich noch freut wenn er 'nen Fan hat
Ey, ich hab mich nicht verändert
Okay, vielleicht bin ich n' bisschen besser
Denn ich setze meine Zeilen besser, setze meine Reime besser
Doch ich bin und bleib für immer immer noch der gleiche Rapper
Und ich weiß, es ist nicht genug
Deshalb plan ich genau, scheiß auf Business und Ruhm
Ich seh' mich in ferner Zukunft nicht mit Bitches im Pool
Sondern sitz' im Büro, auf nem mikrigen Stuhl
Bring' die Kids in die Schule küss' meine Frau
Jeder morgen wirkt auf mich so nichtig und grau
Doch ich spür ich werd wirklich nie vergessen
Wer ich bin, denn wenn ich in den Spiegel schau
Erkenn ich innerlich ein Kind - Also sing:

[Hook]
Manchmal sollte man zurück zum Anfang geh'n
Und von sich selbst ein bisschen Abstand neh'm
Nur so erkennt man wer man wirklich ist
Denn alles ändert sich und du dich nicht

[Bridge]
Yeah, und irgendwann mal bin ich 90
Blick auf mein Leben zurück und bereu's nicht
Denn es freut mich, wenn mich mein Enkel besucht
Und ich seh, meinem Enkel gehts gut
Denn bei meinem Arzt bin ich Dauergast
Und meine Brillengläser wachsen genau so wie mein Grauer Star
Ich werd langsam und wenn ich nicht mehr kann
Dann neh'm ich dieses Lied und geh damit Zurück zum Anfang

[Hook]
Manchmal sollte man zurück zum Anfang geh'n
Und von sich selbst ein bisschen Abstand neh'm
Nur so erkennt man wer man wirklich ist
Denn alles ändert sich und du dich nicht

[Outro: gesprochen]
Okay, yeah, ihr habts geschafft
Das Mixtape ist zu Ende
Und ich bin dankbar für jeden
Der bis hier hin gehört hat
Yeah, ich hab noch so viele Beats
Hätte noch so viele Ideen
Und so viel in Planung
Aber irgendwann muss auch mal Schluss sein, yeah
Ich hoffe, ihr werft das Ding
Jetzt nicht einfach in den Mülleimer
Sondern geht auch wieder brav
Zurück zum Anfang, haha, yeah
Shoutouts geh'n noch raus an my man Sickless,
Zieht euch sein Mixtape
Und an my man DaJuan, yeah
Okay, das war's von meiner Seite aus
Ich hoffe, man hört sich wieder
Spätestens 2010 auf meiner LP, yeah
Okay, ich bin raus