Cults - I Can Hardly Make You Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cults
Album: Static
Data wydania: 2013-10-16
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]

[Verse 1]
I can hardly make you mine
Tell it to you all the time
At the end of a long day
And when I wake

If you could just give me sign
We could leave it all behind
Stop taking the long way
Before we play

[Chorus]
I don't think I can make it
Can I owe you one
Still I lead on the days
Like a loaded gun

[Solo]

[Verse 2]
I can hardly make you mine
Tell it to you all the time
But you never wanted
You had to take

So I could never give you up
I guess that this is just a crush
For the end of the long day
And when I wake

[Bridge]
But I know you're not the one or the only (only)
But we both know what it's like to be lonely (lonely)
But these fantasies they left us longing
Boy, just bring my love back to me
I guess for now this is how it'll be

[Chorus With Brian] x2
I don't think I can make it
Can I owe you one (owe you one x2)
Still I lead on the days
Like a loaded gun (loaded gun x2)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]

[Zwrotka 1]
Ledwo mogę uczynić Cię swoim
Mówię Ci to cały czas
Na koniec długiego dnia
Oraz kiedy się budzę

Gdybyś tylko mógł dać mi jakiś znak
Możemy zostawić to za nami
Więc zabierz mnie stąd
Przed tym jak się rozstaniemy

[Refren]
Nie sądzę, bym mogła czekać
Na Ciebie cały czas
Przyglądając się dniom
Niczym naładowana broń

[Solo]

[Zwrotka 2]
Cóż, ledwo mogę uczynić Cię swoim
Mówię Ci to cały czas
Ale Ty nigdy nie chciałeś czegoś
Co musiałbyś sam wziąć

Więc sama ledwo mogę siebie mieć
Podejrzewam, że to tylko zauroczenie
na koniec długiego dnia
oraz kiedy się budzę

[Most]
Cóż, wiem, że nie jesteś tym jedynym
Ale oboje wiemy jak to jest być samotnym
Cóż, te fantazje zostawiły nas chcących
Ale, przywróć tylko swoją miłość do mnie
Podejrzewam, że na razie tak po prostu będzie

[Refren x2]
Nie sądzę, bym mogła czekać
Na Ciebie cały czas
Przyglądając się dniom
Niczym naładowana broń

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cults
Always Forever
9,7k
{{ like_int }}
Always Forever
Cults
Bad Things
1,9k
{{ like_int }}
Bad Things
Cults
You Know What I Mean
688
{{ like_int }}
You Know What I Mean
Cults
Go Outside
654
{{ like_int }}
Go Outside
Cults
TV Dream
627
{{ like_int }}
TV Dream
Cults
Komentarze
Utwory na albumie Static
1.
9,7k
2.
627
4.
618
5.
573
6.
536
7.
528
8.
505
9.
459
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
708
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
773
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia