Curse - Freiheit (Epilog) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Curse
Album: Freiheit
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

Weil das Album eben “Freiheit” heißt
Werden viele mich fragen, was für mich Freiheit heißt
Was für’n großes Gefühl
Was für große Erwartungen, die ich fühl'
Was für große Verantwortung, was für 'ne große Bürde
Zu beschreiben, was für mich die Freiheit heißt, was für 'ne große Hürde
Ich kann nur meinen kleinen Teil dazu beitragen
Freiheit kann man nicht eingrenzen, Freiheit muss man ausatmen

Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige, was zählt
Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige, was zählt

Freiheit bedeutet, sein wie ich bin
Freiheit heißt für mich, Fehler machen wie’n Kind
Und wenn’s sein muss, fall ich halt hin
Doch ich steh' wieder auf. Freiheit heißt, zöger nicht, sondern lauf
Wenn du weißt, was du willst, dann tu es, wenn nicht, dann tust du es auch
Freiheit bedeutet frei sprechen, frei machen, frei bleiben
Mauern, die die Angst vor'm Versagen errichten, einreißen, Mut haben
Freiheit bedeutet auch, zu enttäuschen, sich selbst zu erfüllen
Anstatt die Erwartungen von anderen Leuten
Freiheit heißt auch, Entscheidungen treffen
Freiheit heißt, sich hin und wieder die Freiheit zu nehmen, die Meinung zu wechseln
Freiheit heißt, es macht manchmal auch Sinn
Dass meine Freiheit da enden muss, wo die Freiheit eines Anderen beginnt
Aber Freiheit darf niemals heißen: entsagen von unseren Rechten
Nach ihr zu leben, zu streben und frei über sie zu sprechen
Mit meinen Texten kann ich nur meinen kleinen Teil beitragen
Freiheit kann man nicht eindämmen, Freiheit muss man ausatmen

Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt
Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt

Freiheit, was für ein großes Wort
Ich hab' gehört, dass du grenzenlos bist
Trotzdem, kennen viele Menschen dich nicht
Sie kämpfen für dich; Manche mit reden, schweigen und beten
Andere mit Macheten, weil andere Perspektiven fehlen
Du bist für jeden was Anderes, und umso paradoxer ist es
Wenn man Politiker um dich handeln lässt
Du bist das Recht, du bist das, was jeder verdient
Niemand sollte um dich bitten müssen, nirgendwo, nie!
Du bist so intim und persönlich, wie die innersten Wünsche und Träume
Doch die verwirklichen nur wenige Leute
Manche glauben wirklich, man könnte dich kaufen
Andere laufen zehntausende Kilometer durch Wüstensand, weil sie an dich glauben
Migranten lassen ihr Land zurück nur für dich, in der Hoffnung auf dich
Und manche finden dich trotzdem noch nicht
Manchmal opfer' ich einen Teil von dir um andere zu haben
Und manchmal muss ich mich trennen um dich mehr zu erfahren
Denn du bist FREIHEIT!

Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt
Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt

Du bist Hoffnung für mich, mein Weg, mein Ziel, ich bring' Opfer für dich
Ich denk' nach und frag mich so oft, wie ich näher komme zu dir
In kurzen Momenten spür' ich, du bist immer bei mir
Du bist der Anker, den ich brauch', um den Sturm zu besteh'n
Und die Vision von der ich hoffe, sie in Zukunft zu seh'n
Du bist da, wo Mutige geh'n und da, wo die Weisen reden
Und meistens bist du besonders stark da, wo du scheinst, zu fehlen
Tibeter kämpfen für dich, mit Verzweiflung und großen Gesten
Entgegen der großen Not bist du im Herz von Sudanesen
Gelesen haben viele schon über dich, doch Dich muss man leben!
Dich muss man lieben, für Dich lass' ich alles andere liegen!
Du bist das Glitzern in den Augen von lebenslangen Gefangenen
Die innerlichen Frieden erlangen
Manchmal, wenn ich nicht weiß, wer die Schlechten sind, wer die Guten
So reicht es, einfach nach Dir in ihren Taten zu suchen

Denn du bist
Freiheit! Freiheit
Ist das Einzige was zählt
Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt

Du bist das Gefühl, das ich brauch', damit ich überhaupt leb'
Das noch so kleine Licht am Ende des Tunnels, das zeigt, wohin es geht
Du bist der Start, du bist das Ziel, du bist der Weg
Du bist, was viel zu häufig fehlt, doch das einzige, was zählt
Du bist zugegen, wenn Unterdrückte sich auflehnen
Du stehst daneben, wenn die dich Liebenden aufstehen
Du bist die Frau, die das Kind bekommt, auch wenn's schwierig ist
Der Mann, der den Weg zu dir geht, auch wenn er langwierig ist
Du bist das, was uns beflügelt, mutig zu sein
Manche bluten um du zu sein, manche schmeißen für dich mit Steinen
Manche verletzen andere um selber wie du zu sein
Manche betrügen andere, nur um wie du zu scheinen
Manche schneiden sich selbst von der Welt ab um dich zu suchen
Weil Diktatoren sie beherrschen und voller Hass dich verfluchen
Sie meinen verrückter Weise, wir wären nicht für dich geboren
Manchmal sind wir verzweifelt und meinen, wir haben dich verloren

Du bist der Traum von so vielen, die dich nicht sehen
Und die Wirklichkeit von so vielen, die dich in sich selber sehen
Du erscheinst uns in den letzten Sekunden unseres Lebens
Doch dein Sinn ist eigentlich, jede Sekunde für uns zu segnen
Du bist so unendlich weit
Doch du zeigst dich in den Kleinigkeiten dieser Welt, wenn man sie begreift
Du bist so oft zum greifen nah, doch wir denken, du bist uns fern
Du liegst uns so oft in den Armen, doch wir suchen dich in den Sternen
Dein Name wird viel zu oft nur benutzt um Versprechen zu machen
Menschenverachtend wird er so auch beschmutzt
Deine Arme umspannen die Welt und deine Gesichter wandeln sich
Von scheinbar unerreichbar bis klein wie Zeichen in Sand geritzt
Du hinterlässt viele Spuren und manchmal auch Narben
In Herz und Gesicht von Sklaven, die um dich gerungen haben
Und mit diesen Zeilen kann ich nur einen kleinen Teil beitragen
Freiheit kann man nicht eindämmen, Freiheit muss man ausatmen!

Der Mensch ist leider nicht naiv
Der Mensch ist leider primitiv

Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt
Freiheit, Freiheit
Ist das Einzige was zählt

Weil das Album eben “Freiheit” heißt
Werden viele mich fragen, was für mich Freiheit heißt
Was für’n großes Gefühl
Was für große Erwartungen, die ich fühl'
Was für große Verantwortung, was für 'ne große Bürde
Zu beschreiben, was für mich die Freiheit heißt, was für 'ne große Hürde
Ich kann nur meinen kleinen Teil dazu beitragen
Freiheit kann man nicht eingrenzen, Freiheit muss man ausatmen

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Curse
Der Fluch
667
{{ like_int }}
Der Fluch
Curse
Warum nicht?
642
{{ like_int }}
Warum nicht?
Curse
Wahre Liebe
558
{{ like_int }}
Wahre Liebe
Curse
Herbstwind (Teil 1 / Teil 2 / Teil 3)
544
{{ like_int }}
Herbstwind (Teil 1 / Teil 2 / Teil 3)
Curse
Soulmusic
531
{{ like_int }}
Soulmusic
Curse
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia