Curse - Süßholz (Balsam Für Meine Seele) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Unsere Konversation beginnt mit Dingen
Nur für dein Ohr bestimmt
Horch in dich um zu hören
Ob dein Sternbild im gleichen Orbit ist wie meins sitzt
Sprech von Gott du weißt
Was gemeint ist
Ich weiss nicht
Du machst mich an
Aber mein Verlangen ist auch geistig
Es reicht nicht
Wenn ich dich sexy find
Bock habe
Mit dir ins Bett zu springen
Sag nicht, "wir haben gefickt"
Weil "mit dir zu schlafen" viel besser klingt
Doch ist es das?
Worte sind leer
Wie dein Herz im Bett mit mir
Lieblos wie Sex mit dir
Obwohl's Spass macht
Ich hab Respekt vor dir
Egal was
Auch wenn's nicht klappt ist ok
Dann war's das
Es sollt nicht sein
So passiert's
Und wir bleiben allein wie's am Start war
Ich will dich nicht verarschen
Nur weil's einfach nicht klar ging
Manchmal braucht's kurze Zeit um's zu peilen
Und einer wird's sagen
Lieber jetzt
Als zu spät wenn's schon kompliziert ist
Dann wird es vielleicht auch leichter noch cool zu sein
Ruf an, ich freu mich wirklich
Ich ehr' euch und respektier euch
Für euch da
Wenn auch Ihr wollt
Weil ihr Teil meines Lebens seit und auch bleibt
Schreib ich für euch

Süssholz für euch jedes Mal
Wenn ich euch sehe
Ihr seid Balsam für meine Seele
Ihr heilt die Scheisse die ich täglich sehe
Ihr zeigt mir Pfade und ihr weist mir Wege
Deswegen lieb ich eure Nähe
Ich raspel Süssholz für Euch jedes Mal
Wenn ich euch sehe
Ihr seid Balsam für meine Seele
Ihr zeigt mir Pfade und Ihr weist mir Wege
Ihr heilt die Scheisse
Die ich täglich sehe
Deswegen liebe ich eure Nähe

Und auch wenn's nicht funktioniert hat
Ich respektier euch trotzdem
Und auch wenn wir zwei uns nicht mehr verstehen
Ist das kein Problem
Ich hätt Lust dich manchmal zu sehn
Doch wenn nicht
Ist das halb so schlimm
Es beweist nur gut
Dass die meisten Versprechen echt schlecht zu halten sind
Wir haben gelacht
Doch du warst so viel mehr als das
Mehr als Spass
Warst Teil des Lichts
Das das Dunkel für mich durchbrach
Du warst Warmes zu kalter Zeit und guter Rat
Und ich weiss nicht auf welchem Pfad ich jetzt ging
Ohne Beistand zur rechten Zeit
Vielleicht erscheint es so
Als hätt ich nur schlechtes mit Frauen erfahren
Doch ich hab auf Wolken gelebt und geliebt bis die Trauer kam
Und es wär nicht fair nur zu sehen
Wie die Blume welkt
Wenn sie doch noch so lange Zeit voll in Blüte stand
Süss im Überfluss roch
Ich sprech davon
Yin und Yan macht mich vom Kind zum Mann
Ich lern immer dann intensiv
Wenn mein Herz mich erinnern kann
So kommt's
Dass ihr Beistand seid
Auch wenn ihr nicht bei mir seid
Danke, dass ihr verletzt
Denn die Freude ist letztlich meinerseits

Süssholz für euch jedes Mal
Wenn ich euch sehe
Ihr seid Balsam für meine Seele
Ihr heilt die Scheisse die ich täglich sehe
Ihr zeigt mir Pfade und ihr weist mir Wege
Deswegen lieb ich eure Nähe
Ich raspel Süssholz für Euch jedes Mal
Wenn ich euch sehe
Ihr seid Balsam für meine Seele
Ihr zeigt mir Pfade und Ihr weist mir Wege
Ihr heilt die Scheisse, die ich täglich sehe
Deswegen liebe ich eure Nähe

Ihr könnt mir viel erzählen
Vielleicht bin ich noch nicht reif zu verstehen
Ich begreif, wenn die Zeit gekommen ist
Für mich das Juwel zu sehen
Wie der große Satz
Den mein Großvater sprach
Als er vor mir stand
Mit erhobener Hand
Gefragt was für mich 'nen richtigen Mann ausmacht
Ich hab kurz nachgedacht
Sekunden geschwiegen und dann gesagt: Die Frauen dieser Welt zu ehren und zu lieben
Er hat gelacht und gesagt das ist richtig
Doch eins ist wichtig: Frauen können dein Selbstvertrauen untermauern
Als ob es nichts ist
Deshalb gibt's einfach eins
Das den wirklichen Mann auszeichnet: Immer die Ruhe zu bewahren
Auch in grausamsten Zeiten
Meistens ist es schwer für mich ruhig zu sein
Ich werd ärgerlich
Wehr mich gegen mich selbst
Weil ich weiss
Dass mein Zorn gefährlich ist
Wären da nicht süsse Wesen wie Elfenfeen
Die mich sehen
Bei mir stehen
Mir beibringen
Dass die Welt sich dreht
Leben weiter geht
Grossmütter
Die mich auf den Schoss nahmen
Als die Ängste gross waren
Mit Herz und Märchen liebkost haben
Bis Schlaf kam und wir gepooft haben
Meine Ma, die mich damals auf beide Weisen zu Brust nahm
Schwesterchen und Cousinen
Die gewusst haben
Woher der frust kam
Gönül, die bei mir war
Als die Tränen wie 'n reissender Fluss kamen
Zu viele, um sie zu nennen
Die mein Wasser waren
Als der Durst kam
Frauen sind unersetzlich
Ich schätz euch sehr
Oft verletz ich euch aus Versehen
Wenn ich sauer bin auf mich selbst
Das ist mein Problem
Versuchs in den Griff zu kriegen
Bis dahin lass ich euch wissen
Dass ich euch liebe
Denn euch verdanke ich mein Leben

-Folg RapGeniusDeutschland!