Cut Copy - Black Rainbows [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście tej piosenki narrator opowiada o swojej potrzebie miłości i poszukiwaniu szczęścia. Przez lata żył nie tak, jak tego chciał, nie widział dla siebie przyszłości. Opowiada o tym okresie jako życiu w obcym dla siebie świecie, w miejscu, w którym nie mógł być sobą. Wszystko to sprawiało, że nie potrafił odnaleźć spełnienia, którego pragnął. Życie jawiło się jako seria porażek i smutków, na które nie miał już siły. 

Mówi o samotności w tłumie ludzi - teoretycznie bliskich, faktycznie jednak obcych, nieprzyjaznych. Wie jednak, że jest jeszcze coś, co może pomóc mu odzyskać radość i siłę do życia. A tym czymś jest oczywiście miłość. 

Piosenka staje się apelem o docenianie tego niezwykłego uczucia. Apelem, w którym narrator deklaruje ukochanej kobiecie, że nigdy jej nie opuści, nigdy nie podda się w walce o ich przyszłość. I to samo poleca innym. Bo wtedy, kiedy czujesz się smutny i świat jawi się jako czarna dziura, musisz pamiętać, że jest jeszcze coś o co warto walczyć - błękit nieba, symbol miłości.