Zaloguj się

Cyndi Lauper - At Last [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cyndi Lauper
Gatunek: Pop
Tekst: Harry Warren, Mack Gordon

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

At last
My love has come along
My lonely days over
And life is like a song

Ooh At last
The skies above are blue
Well my heart was wrapped up in clover
The night I looked at you

I found a dream
That I could speak to
A dream that I could call my own
I found a thrill
To press my cheek to
A thrill that I have never known

You smile
You smile
Oh and then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last

I found a dream
That I could speak to
A dream that I
Could call my own
I found a thrill
To press my cheek to
A thrill that I have never known

You smile
You smile
Oh and then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last

Ooo yea
You are mine
You are mine
At last
At last
At last
At last

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

W końcu
Moja miłość przyszła
Moje samotne dni się skończyły,
A życie jest jak piosenka.

Och w końcu
Chmury są niebieskie,
Więc moje serce było zawinięte w koniczynę
Nocą, kiedy na Ciebie patrzyłam.

Znalazłam marzenie,
Z którym mogłam rozmawiać
Marzenie, które mogłabym nazwać moim własnym
Znalazłam dreszcz
Do którego mogę przyłożyć policzek
Dreszcz, którego nigdy nie znałam.

Twój uśmiech,
Twój uśmiech,
Wówczas zaklęcie zostało rzucone
Jesteśmy w raju
Bo Ty jesteś w końcu mój.

Znalazłam marzenie,
Z którym mogłam rozmawiać
Marzenie, które mogłabym nazwać moim własnym
Znalazłam dreszcz
Do którego mogę przyłożyć policzek
Dreszcz, którego nigdy nie znałam.

Twój uśmiech,
Twój uśmiech,
Wówczas zaklęcie zostało rzucone
Jesteśmy w raju
Bo Ty jesteś w końcu mój.

O ta,
Jesteś mój,
Wreszcie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Cyndi Lauper

Time After Time

Time After Time
Cyndi Lauper

True Colors

True Colors
Cyndi Lauper

Girls Just Wanna Have Fun

Girls Just Wanna Have Fun
Cyndi Lauper

Iko Iko

Iko Iko
Cyndi Lauper

I Drove All Night

I Drove All Night
Cyndi Lauper

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia