Cyndi Lauper - I'll Kiss You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cyndi Lauper
Album: She's So Unusual
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Went down to the local gypsy
And I handed her the same line--
'You know what I want from you
So honey won't ya gimme #9'
Cause you know lately I ain't feelin so great--
Last time she gave me love potion #8
And you know pretty baby how I think you're pretty smart
But one sip from this bottle and I'll tear you all apart--

The gypsy told me that the first thing
That would happen you get dizzy
Second thing you better make sure
That your boyfriend isn't busy
Cause you won't wanna eat
And you won't wanna drink
You won't wanna talk
And you won't wanna think
My mother used to tell me not to kiss on this first date
This time when I see you, you know I ain't gonna wait!

I'll Kiss you
Gonna corner you and not let you go
I'll Kiss you
Don't tell me nothing--I--I--don't wanna know
And twidely--dee--and twidely--dum
I'll Kiss you, I'll Kiss you, I'll Kiss you

Hopped into a taxi, and I told the driver
Got to get me cross town
Killed the bottle, started seeing double
When the driver turned around
And though I was a failure with love potion #8
#9 was different and the hour's getting late
Now I'm standing on the corner
Everyone looks great to me
And if you come and get me take me where I want to be--

I'll Kiss you...
...I'll Kiss you
I'll Kiss you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cyndi Lauper
Time After Time
19,5k
{{ like_int }}
Time After Time
Cyndi Lauper
True Colors
15,7k
{{ like_int }}
True Colors
Cyndi Lauper
Girls Just Wanna Have Fun
11,8k
{{ like_int }}
Girls Just Wanna Have Fun
Cyndi Lauper
Iko Iko
3,9k
{{ like_int }}
Iko Iko
Cyndi Lauper
I Drove All Night
2,9k
{{ like_int }}
I Drove All Night
Cyndi Lauper
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia