Dabin (DPR LIVE) - REC [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dabin (DPR LIVE)
Album: Giggles
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[2014.10.18: Part I]

[Verse]
Man, to my fans
너한테 할 말 하나 있어
내가 하고 있는 rap
오직 널 위해서, yeah
매번 나의 최선
This the way I have fun
여전히 내 친구들과
Do it for p-p-passion
Mom, 요즘 래퍼들은 쌔고 쌨어
그래서 달리하고파
밤을 새우곤 했어
죄다 어린아이의
잠재력을 재우려 했어
그 새끼들 싹 다 내 앞에
불러 침을 뱉어
But for real

[2015.11.29: Part II]

[Verse]
Bright and yellow, mellow fellow
When I rap, fuck your beat
I spit it acapella
말수는 줄이고 보여줄게 예로
항상 보면 말 많은 애들은
보여준 게 없잖아 제일로
요즘 대세는 쇼미더머니
But I lay low, sky the limit
허나 별을 봐 like Galileo
얼마 전에 인스타그램을 통해
확인하게 된 shout out
Thank you, HILITE
Thank you, Paloalto|

[2016.02.25: Part III]

[Verse]
Ammo, rhyme to paper memo
넌 술에 취했을 때 난 열정에 취해있어
24/7 my studio
Call that place heaven
You already know
우리 아빠한테 전화가 올 땐
우리 엄마한테 전화가 올 땐
솔직히 말하자면 받기 싫어
솔직히 말하자면 받기 싫어
So I put that rec on, rec on

[2017.08.13: Part IV]

[Verse]
Left of me, right of me, yeah
Left of me, right of me, yeah
People be stressing me like
People be stressing me out
그래도 난 계속해 나가
그래도 난 계속해 나가
시간과 노력을 담아
뒤엉켜 낮밤
쌓여가 카카오
못하는 답장, 바빠
넘기려 하지 난 다음 장, 당장
Stackin' that comma, on comma
Comma, on comma
Stackin' that comma, on comma
Comma, on comma
[2019.03.03: Part V]

[Verse]
낄 틈 없는 차트
정 없는 차트
다빈이 없어 답이 없는 차트
아이돌의 fan war 매월
쇼미는 매번 매워

[2020.02.23: Part VI]

[Verse]
음악 공연 음악
반복 곱하기 무한
대체 어디까지 일까?
“엄마 얼굴 까먹겠다”
엄마가 자주 하는 말
다들 앨범 내라고 압박
나 그만 좀 달달 볶아
시장도 경쟁도 빨라
음악만 하다 죽겠다
뒤처지면 잊힐까 봐
열심히 열심히 맨날
저기요 저도 사람
쉴 때는 좀 쉽시다
기계가 아니야 난
나도 필요해 푹 잠
But 멈추면 정말 끝장
언제까지 할 수 있을까
이건 내 진지한 생각
안 꺼낼려고 했건만
스트레스가 이만저만
I hate the drama
Don't want no drama
I hate the drama, yeah
I ain't into drama
Don't want no drama
I hate the drama
Don't want no drama
I hate the drama, yeah
I ain't into drama
Don't want no drama
[2021.01.17: Part VII]

[Verse]
DPR bitch
야 쉰 게 쉰 게 아니지
뛰기 위해 욺 추린 거지 fuck it, jump
네가 진짜 갱이라면 you better jump
지루한 현실을 확 다 간주처럼 jump
네가 지금 꿈이 있다면 you better jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
다시 처음

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki podzielony jest na siedem części, z których każda reprezentuje określony moment w czasie, a zarazem etap w życiu artysty. W pierwszej części, datowanej na 18 października 2014 roku, artysta zwraca się do swoich fanów, deklarując, że jego rap jest dla nich. Wyraża pasję i oddanie w tym, co robi, przyznając, że mimo trudów jest gotów robić to dla swoich fanów.

 

W drugiej części, datowanej na 29 listopada 2015 roku, artysta opowiada o swoim niezależnym podejściu w przemyśle muzycznym. Zaznacza, że jest gotów reprezentować siebie, bez względu na trendy, i dziękuje ważnym postaciom w swojej karierze, takim jak HILITE i Paloalto.

 

W trzeciej części, datowanej na 25 lutego 2016 roku, artysta opisuje swój proces twórczy i poświęcenie dla muzyki. Przedstawia swoje studio jako miejsce, które przynosi mu radość i nazywa je "rajem". Jednocześnie wyznaje, że unika rozmów z rodzicami, aby nie być zakłócanym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dabin (DPR LIVE)
Hearts on Fire
840
{{ like_int }}
Hearts on Fire
Lights
WMP freestyle
203
{{ like_int }}
WMP freestyle
Dabin (DPR LIVE)
REC
199
{{ like_int }}
Till I Live
189
{{ like_int }}
Till I Live
Dabin (DPR LIVE)
Ghost K!D
182
{{ like_int }}
Ghost K!D
Dabin (DPR LIVE)
Komentarze
Utwory na albumie Giggles
1.
203
2.
REC
198
3.
182
4.
155
5.
152
6.
147
7.
146
8.
145
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia