Dabin (DPR LIVE) - Till I Live [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dabin (DPR LIVE)
Album: Giggles
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
이제는 미소를 지어
우리 아버지께
우리 아버지
이제는 미소를 지어
우리 아버지께
우리 아버지

[Verse 1]
Stacks mula dough and cheese
난 뛰었지 이걸 위해
낮이고 뭐 밤이고 늘
뛰었지 우릴 위해
가족이라는 거짓
뒤에 널 숨기네
그 가면을 까고 보니
보게 된 너의—
Damn, curiosity killed a rat
We've been everywhere and back
Who put DPR on the map?
We all did it for the pack
We all giggled so you'd laugh
Now, where's all our 피 묻은 money?
Motherfucker, where is it at?
결국 안겨준 실망
아빠에게도 실망
엄마에게도 실망
형아한테도 실망
형제한테도 실망
모두한테 넌 실망
하나님도 널 실망
너의 존재가 실망
표정 좀 펴 이 씨발
불쌍한 척은 씨발
처먹은 돈 내놔 씨발
벌레 같은 게 씨발
내 20대 내놔 씨발
죽이기 전에 씨발
말하고 싶었지만
널 위해 ‘쉿’ 했지 난

[Chorus]
Yeah
Yeah, yeah
Yeah
이제는 미소를 지어
우리 아버지께
우리 아버지, 지
Yeah, yeah, yeah, yeah
이제는 미소를 지어
우리 아버지께
우리 아버지

[Verse 2]
Hold up
Stacks mula dough and cheese
여전히 배고픈 새끼
가진 건 없지만
꿈 하나 * 되는 새끼
주차장을 돌고 돌아
Bunch of brothers all I see
DP—hold up, scratch that
CTYL on my sleeve
녹음을 켤 때
없어 난 실패
지난날들을 위한
내 가족을 위함이야
또 날 죽여 비트 위에
씨발 이거 deep 해
You ain't go no idea
내가 본건 형의 피야
That's word to Ian
Word to Cream, 그리고 나머지
알잖아, 우리 계산하나 없이
끼리끼리 공유했던 마음가짐
전설로 남고파 진짜
래퍼는 난 이미 됐고
앞으로의 10년을 보여줄 준비는 끝
허나 여전히
인생이란 파도는 억세
많은 걸 짊은 내 어깨에
빌린 돈만 억대, 뭐 어때
I be rappin 'til I die, 'til I die, 'til I die
Still live
게으름쟁이들은 걸어
난 뛸 테니
You're dead to me, you ain't shit to me
[Interlude]
언제 시간 나?
아니, 아빠 거의 한 달 병원 다녔거든
저기, 여유
여유가 없는데 그게 나왔어
근데 그거 아줌마가 이십
오만 원인가 냈어
그래가지고 그 돈 줘야 되는데 아빠가 돈이 없다
미안해
너한테 돈 얘기 하려고 한 건 아닌데
아니.. 뭐 나중에 시간 날 때 연락 줘
아빠 한번 얼굴이라도 보게
밥이나 한 번 먹

[Chorus]
그래도 미소를 지어
우리 아버지께
우리 아버지
이제는 미소를 지어
우리 아버지께
우리 아버지
Yеah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o złożoności relacji rodzinnych i uczuciach artysty wobec swojego ojca. W refrenie artysta wzywa do uśmiechu wobec swojego ojca, wyrażając tęsknotę i pragnienie pojednania. W pierwszym wersie przedstawia swoją walkę o sukces, opisując wysiłki, jakie wkłada w swoją karierę muzyczną. Wydaje się być zaniepokojony byciem niezauważonym i podkreśla, że robi to wszystko dla "pack", czyli dla swojej grupy, sugerując silną więź z zespołem.

 

W drugim wersecie artysta przedstawia swoje uczucia zawodu i rozczarowania wobec różnych aspektów życia, w tym rodziny. Przeżywa rozczarowanie ojcem, matką, bratem, i całą swoją przeszłością. Krytycznie ocenia otaczający go świat i wydaje się być zaniepokojony brakiem pieniędzy, co może być odniesieniem do presji finansowej.

 

W kolejnym fragmencie artysta kontynuuje opowieść o swoich doświadczeniach w przemyśle muzycznym. Opisuje swoje korzenie i to, jak ważne są dla niego rodzinne więzi. Chwali swoje braterstwo, podkreślając wspólną mentalność i brak egoizmu w zespole. Wskazuje na trudności związane z trwaniem na scenie muzycznej, ale jednocześnie manifestuje gotowość do podejmowania wyzwań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dabin (DPR LIVE)
Hearts on Fire
850
{{ like_int }}
Hearts on Fire
Lights
WMP freestyle
213
{{ like_int }}
WMP freestyle
Dabin (DPR LIVE)
REC
210
{{ like_int }}
Ghost K!D
197
{{ like_int }}
Ghost K!D
Dabin (DPR LIVE)
Till I Live
192
{{ like_int }}
Till I Live
Dabin (DPR LIVE)
Komentarze
Utwory na albumie Giggles
1.
213
2.
REC
210
3.
197
4.
161
5.
158
6.
152
7.
152
8.
151
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
494
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
273
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
99
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia