Daddy Yankee - Dura (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Daddy Yankee
Data wydania: 2018-04-27
Gatunek: Remix, Reggaeton, Latin Pop
Producent: Urba & Rome
Tekst: Gaby Music, Bad Bunny, Rome “La Mano Negra”, DJ Urba

Tekst piosenki

[Letra de "Dura (Remix)" ft. Bad Bunny, Natti Natasha & Becky G]

[Intro: Natti Natasha, Becky G, Bad Bunny, Daddy Yankee]
(*Me gusta mi reggae*)
Natti Nat'
(Yeh-yeh-yeh-yeh)
¡Fuee-!
Becky-Becky-Becky G
(Bad Bunny, baby)
Sikiri-Da-Da, Daddy Yankee, yao'

[Pre-Coro: Daddy Yankee]
Cuando yo la vi, dije: "Si esa mujer fuera para mí"
Perdóname, te lo tenía que decir

[Coro: Daddy Yankee, Bad Bunny]
'Tás dura (Dura), dura (Dura), dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?
'Tás dura, yo te doy un veinte de die'
'Tás dura, dura, dura

[Verso 1: Becky G, Daddy Yankee]
Búscate limón y tequi'
Que así e' como se prende Becky
De PG me pongo triple equi'
Porque las shorty'-shorty' son las del pique (Pique)
¿Quieres conquistarme? Págame el ticke' (Ticket, ticket)

[Puente: Becky G, Daddy Yankee]
Cuida'o, porque te vas a envolver
Cuida'o, las mujeres tienen poder
Cuida'o, aviso 'e peligro
Baila conmigo sin filtro (Zumba)

[Refrán: Daddy Yankee]
Tienes el toque, toque, toque
Miren el material, edición especial
Tienes el toque, toque, toque
Perdóname, te lo tenía que decir

[Coro: Bad Bunny, Daddy Yankee, Ambos]
'Tás dura (Dile; dura), dura (Dura), dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel (Yeh, yeh)
Dura, mira como brilla tu piel
'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'? (Dime)
Dura, yo te doy un veinte de diez (¿Cómo?)
'Tás dura (Eh), dura (Eh), dura (Eh)

[Verso 2: Natti Natasha, Bad Bunny, Daddy Yankee]
La dura de las dura'
Tengo sueltecita la cintura, pa' bajarte to' esa calentura (¿Cómo?)
De nadie me dejo
Yo soy vegetariana pero me como al Conejo (¿Qué-qué-qué?)

[Puente: Natti Natasha]
Cuida'o, porque te vas a envolver
Cuida'o, las mujeres tienen poder
Cuida'o, perreo sin filtro
Soy la dura, me llaman "Peligro"

[Verso 3: Bad Bunny]
(Yeh, yeh, yeh, yeh)
Parece modelo, le sobra el piquete (Huh!)
Si fuera stripper le llovieran los billete' (Yeh)
Antes que la nota se me trepe
Quiero bailar contigo pa' ver si tú le mete' (Prr)
Plan B es Plan B
Yankee se la perrea y yo también
Dime por qué todavía no has subido el challenge
Si cuando tú llegas, baby, las demás se salen

[Coro: Daddy Yankee, Natti Natasha, Bad Bunny, Becky G]
Porque tú estás dura (Dura; oh), dura (Dura; eh), dura, dura, dura
Yo estoy dura, mano arriba porque luzco muy bien
'Toy dura, papacito, te subo de nivel
Dura, mira como brilla mi piel
Dura, yo lo meneo muy bien, así es que e'
Dura, tú me diste un veinte de diez
'Tás dura, dura, dura (¡Fuimo'!)

[Verso 4: Daddy Yankee]
Número uno, 'tás en primer lugar
Con esa baby yo quiero bailar
Y mami, cuando bailas, ¿quién te frena?
Ere' una general, por eso te ve' buena (¡Uy!)
Tira la pista, Urba
Mami, si tú ere' calle, me pierdo en esa' curva' (¡Uy!)
Bailando tiene resistencia 'e maratón
Le llaman la reina del reggaetón (¡Plo-plo-plo-plo!)

[Pre-Coro: Daddy Yankee]
Cuando yo la vi (Dímelo, baby girl)
Dije: "Si esa mujer fuera para mí" (Pa' mí esa baby)
Perdóname, te lo tenía que decir

[Coro: Daddy Yankee, Bad Bunny, Ambos]
'Tás dura (Dura; oh), dura (Dura; eh), dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que e'?
'Tás dura, yo te doy un veinte de diez
'Tás dura, dura, dura

[Post-Coro: Daddy Yankee, Natti Natasha]
Tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye-bye
Papi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Pégate y dame boom bye-bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Papi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Pégate y dame boom bye-bye (Eh-eh)

[Outro: Daddy Yankee]
Retumbando las bocina':
Dirili-Daddy, Becky, Natti, Bad Bunny, nos fuimo' lejos
Sigan las regla', que aquí manda la remezcla
Dura, dura dura (D.Y.)
Evo Jedis
(¡Fuego!)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Daddy Yankee
Gasolina
4k
{{ like_int }}
Gasolina
Daddy Yankee
Limbo
2,9k
{{ like_int }}
Limbo
Daddy Yankee
Relación (Remix)
1,8k
{{ like_int }}
Relación (Remix)
J Balvin
El amante
1,4k
{{ like_int }}
El amante
Daddy Yankee
Dura (Remix)
1,3k
{{ like_int }}
Dura (Remix)
Daddy Yankee
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
602
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
155
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia