Dage - Noites e Dias (Cá Estamos) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Dage]
Passa a noite
Passa o dia
Um dia de cada vez
Na noite sobrevivia
Silent nights
São big nights
Cold streets todos os Natais
E passa um ano
E nós cá tamos
Vamos apanhando
O expresso da life
No entanto
E portanto
Vou falar
Do sofrimento momentâneo
Que não se repita
O memo engano
Não chores por mim
Eu não mereço
Fica de olho na lágrima
Ela escorre a qualquer momento
Passa o tempo
E nós cá tamos
Vivendo a life
Com prazer ou sem prazer
Nós vamos
And we go
Safuck television
Essa realidade acabou
Um beat que ilumina
O que a noite apagou
Uma letra que ativa
O que o dia calou
Um som que faz a minha rotina
Estas linhas fazem o puto
Que hoje em dia
Deixa escapar tudo
Por outras vias
E safoda se ouviste
Ou se nunca ouvias
Isto é o que eu faço
Porque me sinto bem
Se eu passar
Quem é que me assobia?
Oiço vozes e choros
E uma mulher grita
Dito a frase conhecida:
Dias cinzentos
Noites frias (x3)

[Refrão: Dage]
Se fosses tu
Não sobrevivias
O papel está branco
Mas a caneta pinta
Histórias de todas
As noites e dias
Uma life bem diferente
Tu nem imaginas
Iço a bandeira branca
Por todas as noites e dias

[Verso 2: Dage]
P'ra quê alterar a rota da vida?
P'ra quê sangrar por causas perdidas?
P'ra quê viver no mundo
Reinado por inseguranças e cobardias?
Passam 6 noites
Passam 7 dias
É como um boomerang
Só não voltam alegrias
Essas ruas infetadas
Cheias de sida
Não usaram preservativo
Pa foder essa avenida
Era muito fácil
Quando dizias
Falavas ou gritavas
Mas de que é que isso te adianta
Se tu próprio sabes que nada fazias
E este mundo é uma merda
Sabes que dói
O que não mata cansa
E o que não cansa mói
Eu tou farto disto
Tou farto, bicho
O que é que faço
Quando não há nada pra fazer nisto
E nisto penso
Meto a mão na cabeça e relembro
Tempos em que era mais novo
E não me contento
Sempre com algum tempo
Quem me dera voltar ao tempo
Em que penso e adormeço
Acordo e brinco enquanto cresço
E o meu único medo
Era de acordar sem um brinquedo
Eu não me magoo
E isso não mudou
Mas há pessoas cá
Pra quem eu sempre tou
E se me magoo contigo
É porque és tão importante pra mim
Como eu p'ra ti sou
Please, se deus vê tudo
Porquê tanta merda no mundo?
Mas eu nem te culpo
Pouco, mas uma beca te culpo
Porque se és tão grande como se diz
Se neste momento tás aqui
Ao pé de mim
Tinhas obrigação de mudar o mundo, foda-se

[Refrão: Dage]
Se fosses tu
Não sobrevivias
O papel está branco
Mas a caneta pinta
Histórias de todas
As noites e dias
Uma life bem diferente
Tu nem imaginas
Iço a bandeira branca
Por todas as noites e dias