Daisy Jones & The Six - Let Me Down Easy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Daisy Jones & The Six
Album: AURORA
Data wydania: 2023-03-03
Gatunek: Rock
Producent: Blake Mills

Tekst piosenki

[Verse 1]
You found me lost in a daydream
Feelin' I've been awake too long
My eyes are open while my heart keeps sinking
Deeper 'til the days are gone

[Pre-Chorus]
Doesn't mean I couldn't believe it
Doesn't mean I won't believe it still
Every lie is true at the time, baby
That's the thrill

[Chorus]
Oh, won't you let me down, let me down
Let me down easy if you're gonna let me down?
If you're gonna let mе down
Let me down easy if you'rе gonna let me down
Don't you go and tell me that you love me
While you're leavin' if you're gonna leave me now, oh
If you're gonna let me down
Let me down easy if you're gonna let me down

[Verse 2]
I could see us waving in the distance
Like a mirage on sand
That could be us trading secrets
No one else could understand

[Pre-Chorus]
I got you under my skin now
Why do you make it so hard?
Don't leave me broken and free
Won't you tell me where you are?

[Chorus]
Oh, won't you let me down, let me down
Let me down easy if you're gonna let me down?
If you're gonna let me down
Let me down easy if you're gonna let me down
Don't you go and tell me that you love me
While you're leavin' if you're gonna leave me now, oh
If you're gonna let me down
Let me down easy if you're gonna let me down

[Instrumental Break]

[Chorus]
If you're gonna let me down, let me down
Let me down easy if you're gonna let me down
If you're gonna let me down
Let me down easy if you're gonna let me down
Don't you go and tell me that you love me
While you're leavin' if you're gonna leave me now, oh
If you're gonna let me down
Let me down easy if you're gonna let me down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Znalazłaś mnie zagubioną we śnie
Czuję, że nie śpię zbyt długo
Moje oczy są otwarte, podczas gdy moje serce wciąż tonie
Głębiej, aż dni przeminą

[Pre-Chorus]
Co nie znaczy, że nie mogłam w to uwierzyć
Co nie znaczy, że nadal w to nie uwierzę
Każde kłamstwo jest wtedy prawdziwe, kochanie
To jest dreszczyk emocji

[Refren]
Oh, nie zawiedziesz mnie, nie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść?
Jeśli mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść
Nie odchodź i nie mów mi, że mnie kochasz
Kiedy odchodzisz, jeśli zamierzasz mnie teraz opuścić, oh
Jeśli mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść

[Zwrotka 2]
Widziałam nas machających w oddali
Jak miraż na piasku
To mogą być nasze tajemnice handlowe
Nikt inny nie mógł zrozumieć

[Pre-Chorus]
Mam cię teraz pod skórą
Dlaczego to tak utrudniasz?
Nie zostawiaj mnie załamanej i wolnej
Nie powiesz mi, gdzie jesteś?

[Refren]
Oh, nie zawiedziesz mnie, nie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść?
Jeśli mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść
Nie odchodź i nie mów mi, że mnie kochasz
Kiedy odchodzisz, jeśli zamierzasz mnie teraz opuścić, oh
Jeśli mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Jeśli chcesz mnie zawieść, zawiedź mnie
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść
Jeśli mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść
Nie odchodź i nie mów mi, że mnie kochasz
Kiedy odchodzisz, jeśli zamierzasz mnie teraz opuścić, oh
Jeśli mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie delikatnie, jeśli zamierzasz mnie zawieść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Let Me Down Easy" to utwór pochodzący z wydanego 3 marca 2023 roku albumu studyjnego Daisy Jones & The Six, fikcyjnego zespołu pochodzącego z powieści Taylor Jenkins Reid noszącej tytuł nie inny niż "Daisy Jones & the Six." W tym samym dniu co premiera krążka, swoją premierę odbył także oryginalny serial Prime Video, "Daisy Jones & the Six." Wydawnictwo promowały dwa single - "Regret Me" oraz "Look At Us Now (Honeycomb)."

 

Utwór "Let Me Down Easy" opisuje pragnienia, które jest niemożliwe do zrealizowania. W piosence Daisy zwraca się bezpośrednio do Billy'ego zapewniając go, że jeśli jej uczucia są jednostronne, to wolałaby o tym wiedzieć od samego początku niż wtedy, gdy będzie już za późno a nieodwzajemniona miłość będzie skutkowała jej cierpieniem a ostatecznie zawodem miłosnym.

 

W oficjalnym oświadczeniu autorka Taylor Jenkins Reid powiedziała: "Wreszcie mamy Aurorę. Oszałamiający, nostalgiczny, ponadczasowy album, który oddaje dramatyzm, patos i tęsknotę za zenitem i nadirem zespołu w jednym. Migawka z czasu, odurzająca i niebezpieczna. Ta rozkoszna chwila, o której wiesz, że nie może trwać… Daisy Jones and The Six są prawdziwi. I są lepsze niż moje najśmielsze marzenia."

 

Producentem "AURORY" jest Blake Mills, który w ramach pracy nad projektem podjął współpracę z Phoebe Bridgers, Madison Cunningham, Marcusem Mumfordem, Jacksonem Browne, aby wspólnie napisać piosenki, które Reid wcześniej wymyśliła dla Daisy Jones & the Six. Jak sama autorka stwierdził: "Nie jestem muzykiem. Słyszę coś w mojej głowie, ale nie jest to coś, z czego ktokolwiek mógłby zrobić piosenkę. Więc pomysł, że ludzie stworzą ten album, jest dla mnie niesamowicie ekscytujący."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Daisy Jones & The Six
Look At Us Now (Honeycomb)
1,4k
{{ like_int }}
Look At Us Now (Honeycomb)
Daisy Jones & The Six
Let Me Down Easy
1,3k
{{ like_int }}
Let Me Down Easy
Daisy Jones & The Six
Regret Me
942
{{ like_int }}
The River
918
{{ like_int }}
Please
861
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie AURORA
3.
942
4.
918
5.
861
6.
712
7.
651
11.
359
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia