DaJuan - Sie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Und sie hatte Style so wie Jigger
Trug die Nikes auch im Winter
Ich meinte dann immer:
„Du bist meine Senorita!“

Und wir waren nur 'n paar Monate zusammen
Doch erinnere mich genau, sie war bam boom boom bam
Sie war wild und mir fast zu viel, aber ja
Wir waren irgendwie krass verliebt. Okay, vielleicht schon mehr sie
Sie meinte ständig zu mir: „Jo, te quiero y
No me olvides por favor mon amor!"
Doch in Gedanken war ich schon wieder fort
Denn ist immer das gleiche, ich schau Frau's Titten und Hintern
Doch sie denkt innerlich an Haus mit paar Kindern

Sitzt dann später traurig im Zimmer
Die Augen beginnen wie auf Rauschgift zu flimmern
Bei manchen wird es auch noch viel schlimmer
So oft gesagt, doch so läuft es fast immer

Es geht immer noch, komm bitte sag es mir:
Warum sind Frauen nur so kompliziert?
Hä?
Mann, ich weiß es nicht, doch der Blick in ihren Augen sagt mir:
Heirate mich!
Man, was denkt sie denn?
Was für'n Ring, wenn wir uns fast noch nicht kenn'?
Baby, was da los?
Baby, Baby, Baby! Mann, was machst du bloß?

Okay, mal ernsthaft:
Ich bin eigentlich ein ganz netter Kerl
Doch bei Frauen funktioniert mein Verstand halt nicht mehr
Und ich geb's ja zu, ist an sich nicht schwer
Doch gehts sogar schief, wenn ich's am Anfang erklär'

Und glaub mir, es wird langsam gefährlich
Ba-ba-ba-boom, sie hat 'n Wandschrank mit Gewehr
Ich übertreib, doch ich hab wirklich Angst
Irgendwann spuckt mir eine in die Suppe – Kürbiskern!
Doch ich hab kein Bock ins Kino zu gehen
Und über Liebe zu reden und Gefühle zu gestehen
Denn ich will viel lieber Lügen erzählen
So vom süßeren Leben und statt sie zu überreden
Denn das wollen sie hören. Guck, die Mädels wollen so Phrasen wie:
"Nur Du bist mein Girl!"
Doch da komm ich nicht drauf klar
Und deshalb geht es weiterhin Tag für Tag

Und es geht immer noch, komm bitte sag es mir:
Warum sind Frauen nur so kompliziert?
Hä?
Mann, ich weiß es nicht, doch der Blick in ihren Augen sagt mir:
Heirate mich!
Man, was denkt sie denn?
Was für'n Ring, wenn wir uns fast noch nicht kenn'?
Baby, was da los?
Baby, Baby, Baby! Mann, was machst du bloß?
[2x]