Dame - Volle Kanne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

1. Strophe:
Ich treff' meinen Händler
Denn er ist ein guter Mann
Ich kenn' ihn jetzt schon länger
Und er weiß wodurch man punkten kann
Er füllt das Päckchen und ich nehm' gleich mal hundert Gramm
Oh wie das duftet
Und aus dem Grund stehn' auch die Kunden bei ihm an

Es gibt nichts was er nicht hat
Denn er biete Sorten aus der ganzen Welt
Und von den verschiedensten Orten
Ob als Genussmittel oder aus medizinischen Zwecken
Mann diese Pflanze ist der Hammer
Ich nehm' nie wieder Tabletten

Und ja es stimmt, mein Konsum er ist viel zu extrem
Sag wie oft musste ich jetzt wegen dir schon pissen gehn'
Doch wenn wer behauptet, es geht auch ohne
Sag' ich nein, denn besser so als vielleicht ein Alkoholiker zu sein

Ich fühl' mich gesund und ich kann mich konzentrieren
Ich bin stressfrei und all das verdanke ich nur dir
Eine Tüte gefüllt mit Frühlingsfeld der grünen Blütenblätter, der heiße Rauch steigt auf und schon fühl' ich mich besser, denn

Refrain:
Ich reiß' die Packung auf
Gieß' heißes Wasser auf
Und das Aroma es steigt in meine Nase auf
Oh wie das duftet, duftet - tolle Sache
Und wie das duftet, duftet - Volle Kanne
Wie diese Tasse raucht
Sieht doch fantastisch aus
Ich nehm das Porzellan
Atme ein, atme aus
Oh wie das duftet, duftet - tolle Sache
Und wie das duftet, duftet - Volle Kanne
Ich reiß' die Packung auf
Gieß' heißes Wasser auf
Wie diese Tasse raucht
Sieht doch fantastisch aus

2.Strophe:
Mein Küchentisch wird von einer Teekanne geziert
Das ist mein Jungbrunnen
Das hier ist mein Lebenselixier
Leute kommen und fragen, was macht die Teekanne hier?
Den Tee ist doch klar und der nächste wird serviert

Dieses Getränk, es schenkt dir ein längeres Leben
Egal ob Kopfschmerzen, Übelkeit ich kenn' was dagegen
It's Teatime. So jetzt geben auch die Engländer Standing-Ovations. Egal ob Gunpowder, First Flush, Ceylon und Roibusch
Earl Grey, Assam, hmm auf was hab' ich heut' Lust
Egal ob schwarz oder weiß, sie sind geschmacklich perfekt
Nur den Sencha Tee aus Japan, den lass' ich jetzt weg

Sechs Liter pro Tag sonst komm ich nicht an den Start und meine Teekanne, ja, ich nehm' sie mit in mein Grab und jeder, der mich kennt weiß, bevor ich sterbe will ich keine Zigarette sondern eine Tasse Gingseng/Yin Zehn

Refrain:
Ich reiß' die Packung auf
Gieß' heißes Wasser auf
Und das Aroma es steigt in meine Nase auf
Oh wie das duftet, duftet - tolle Sache
Und wie das duftet, duftet - Volle Kanne
Wie diese Tasse raucht
Sieht doch fantastisch aus
Ich nehm das Porzellan
Atme ein, atme aus
Oh wie das duftet, duftet - tolle Sache
Und wie das duftet, duftet - Volle Kanne

Bridge:
Wird mir alles zu viel
Ja dann setz ich mich hin
Und genieße ein wärmendes Tässchen
Tee zu trinken hat Stil
Ich bin fit wie noch nie
Und es hilft in einer Welt zu vergessen
Ich kann entspannen
Ich lehn mich zurück, achwas!
Nein, ich flieg fast ins Koma
Gib mir die Kanne
Wie ich es liebe dieses Aroma, dieses Aroma

Refrain:
Ich reiß' die Packung auf
Gieß' heißes Wasser auf
Und das Aroma es steigt in meine Nase auf
Oh wie das duftet, duftet - tolle Sache
Und wie das duftet, duftet - Volle Kanne
Wie diese Tasse raucht
Sieht doch fantastisch aus
Ich nehm das Porzellan
Atme ein, atme aus
Oh wie das duftet, duftet - tolle Sache
Und wie das duftet, duftet - Volle Kanne