Zaloguj się

Damir Kedžo - Divlji Vjetre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damir Kedžo
Album: Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
Gatunek:
Producent: Ante Pecotić
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Jednom kad zaboraviš mi ime
I krevet hladan postane
Kao snijegom okovane zime
Kada ništa ne preostane
Ja ću te voljeti tad divlji vjetre…
U tišini ostavi me gdje sam
Svaka riječ sad prosta je
Odlazi i pusti me da ne znam kako čovjek postaje
Ono što nisi više divlji vjetre…

Tu na moj prag uvelo lišće donesi mi
I kišu neka ostavi trag tuge u bojama jeseni
A činilo se zauvijek smo dušom i tijelom zaneseni
Ostaje mi tuga u bojama jeseni

(Ono što nisi više)
Hladna kao kiša ledena kada voljet prestaneš I kidaj grane neukrotivo, ali prije nego nestaneš
Divlji vjetre tu na moj prag uvelo lišće donesi mi
I kišu neka ostavi trag tuge u bojama jeseni
A činilo se zauvijek smo dušom i tijelom zaneseni
Ostaje mi tuga u bojama jeseni
Tuga u bojama jeseni
Tuga u bojam jeseni…

Divlji vjetre tu na moj prag uvelo lišće donesi mi
I kišu neka ostavi trag tuge u bojama jeseni
A činilo se zauvijek smo dušom i tijelom zaneseni
Ostaje mi tuga u bojama jeseni!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damir Kedžo
Divlji Vjetre
774
{{ like_int }}
Divlji Vjetre
Damir Kedžo
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
1.
Think About Things
4,2k
2.
Empires
3,4k
3.
Uno
2,4k
4.
Соловей (Solovey)
2,2k
5.
On Fire
2,1k
6.
Cleopatra
1,6k
7.
Répondez-moi
1,5k
8.
All of My Love
1,2k
9.
Alcohol You
1,2k
10.
Voda
1,1k
11.
Don’t Break Me
1,1k
12.
Feker Libi
1,1k
13.
Attention
1,1k
14.
Grow
1,1k
15.
My Last Breath
999
16.
Da Vidna
947
17.
Violent Thing
919
18.
Release Me
910
19.
Alive
879
20.
Story Of My Life
870
21.
Shaj
861
22.
Kemama
850
23.
Take Me As I Am
821
24.
SUPERG!RL
817
25.
What Love Is
790
26.
Divlji Vjetre
774
27.
Universo
773
28.
You
771
29.
The Best in Me
662
30.
Prison
661
31.
Still Breathing
639
32.
FREAKY!
555
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia