Damso - Life Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damso
Album: QALF
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro]
Hé, hey, hey (mmh)
Hey, hey (fuck cette life)

[Couplet 1]
Mon frère est borgne, il n'a plus qu'un œil
Suffit d'un seul a dit l'illuminati
Ton âme, un jour, faudrait qu'tu m'la prêtes
Que j'trouve sa sœur, la mienne a perdu la vie
Tu devrais fermer ta gueule à mon humble avis
Aucun "je sais" mais beaucoup de "on m'a dit"
J'fais plus d'oseille que Jacob Rabbi
L'amour réciproque n'empêche pas la tromperie
C'pour ça qu'mes "je t'aime" sont souvent incompris
Depuis, je n'parlе plus, j'demande seulеment son prix
J'paye les avocats pour frangin en son-pri
Mais ils r'f'ront les mêmes conneries dès qu'ils seront sortis
J'compte plus les heures de studio que j'ai passées
J'compte plus les anniversaires que j'ai manqué (c'est clair)
D'ailleurs, c'est celui de ma mère en ce moment
Mais faut charbonner, faut qu'j'paye ses médicaments
J'ai tellement marché dans le noir et les ténèbres
Que j'recule dès qu'j'aperçois le bout du tunnel

[Refrain]
Drogue, sexe, biftons, biz, tout ça pour vivre dans l’bloc (Hey)
Drogue, sexe, biftons, biz, tout ça pour vivre dans l’bloc (Ouais)
Fuck cette life, life, life (Fuck cette life)
Fuck cette life, life, life (Fuck cette life)
Tout ça pour vivre dans l-
Hey (wesh)

[Couplet 2]
J’sais pas pourquoi t’as peur de vieillir
La mort, c’est bien vu que personne ne revient
Pourquoi tu cherches à trop t’embellir ?
C’est quand t’es moche que tout l’monde te veut du bien
Tu sais que moi quand j'aime, le tien c'est le mien
Tes douleurs, tes problèmes, ta chatte et tes seins
T'es en enfer, ton phallus au paradis
En gros, tu l'as baisé sans préservatif
Un enfant pour qui t'es pas trop son daron
C'est fou d'se dire que c'est la vie de tellement d'parents
La vie d'aujourd'hui mais sans la vie d'avant
Certains souvenirs sont plus durs avec le temps
Bah nan, c'est moi qui suis désolé
D'avoir cru en toi quand tu faisais semblant
Un fils de pute doit pas s’excuser
Après tout, ta mère ne voulait pas d’enfant

[Refrain]
Drogue, sexe, biftons, biz, tout ça pour vivre dans l- (Hey)
Drogue, sexe, biftons, biz, tout ça pour vivre dans l’bloc (Hey)
Drogue, sexe, biftons, biz, tout ça pour vivre dans l’bloc (Ouais)
Fuck cette life, life, life (Fuck cette life)
Fuck cette life, life, life (Fuck cette life)
Tout ça pour vivre dans l-
Hey

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Damso relatywizuje tutaj sytuację swojego brata, przywołując słynny symbol iluminatów, jakim jest Oko Opatrzności. Obecne również w innych religiach oko to rzeczywiście symbolizuje wiedzę, wszechwiedzę, a zatem nieograniczoną zdolność widzenia. Nie potrzeba drugiego oka.

 

To pierwsze zdanie może mieć również drugie znaczenie: Damso lubi bawić się między swoją prawdziwą tożsamością, Williamem, a swoją muzyczną tożsamością, Damso. Więc to zdanie oznaczałoby, że brat Williama, w tym przypadku Damso, ma tylko jedno oko, które jest niczym innym jak trzecim okiem. Przeniesienie duszy w Ipséité przywołał już w dźwięku „A soul for two”

 

Nawiązanie do poszukiwania „bratniej duszy”, co niewątpliwie kojarzy się z poszukiwaniem miłości, zwłaszcza że na tym albumie Damso oddaje się sentymentalnie rozmowom z takimi piosenkami jak 911. Niezrozumiany w swoich związkach Damso zwraca się do prostytutek, z którymi rozmawia tylko po to, by zapytać o cenę za usługę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damso
Julien
1,2k
{{ like_int }}
Julien
Damso
Ipséité
967
{{ like_int }}
Ipséité
Damso
Même issue
951
{{ like_int }}
Même issue
Damso
Smog
921
{{ like_int }}
Smog
Damso
911
868
{{ like_int }}
911
Damso
Komentarze
Utwory na albumie QALF
1.
911
868
3.
565
4.
538
6.
BPM
521
7.
519
8.
515
10.
469
11.
465
12.
452
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia