Danko Jones - Bounce [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Danko opowiada tutaj o swoim zamiłowaniu do fikuśnych erotycznych ciuchów, jakimi kobiety uwielbiają uwodzić facetów. Buty na wysokim obcasie, obcisłe stroje jednoczęściowe, seksowna bielizna – wokaliście aż ślinka cieknie na myśl o takich właśnie widokach. Odpowiednia garderoba wydaje się idelną drogą do tego, by wzbudzić w nim szaleństwo i pożądanie, co niejednokrotnie nam tu podkreśla.

Tak czy owak, dla autora najlepszym strojem jest brak stroju, z czym w sumie ciężko jest się nie zgodzić, biorąc pod uwagę czynności, o jakich wspomina w tym kawałku. "Bounce" jest więc jedną z tych piosenek Jonesa, które mówią o czystej rozkoszy płynącej z erotycznych zabaw. Autor lubi w swojej twórczości podkreślać swoje zainteresowanie sprawami damsko-męskimi, co chyba każdy z jego fanów wie doskonale.

Tu akurat na celownik wziął tę konkretną "broń", jaką jest odpowiedni ubiór. Przecież wiadomo nie od dziś, że rzeczy odpowiednio ukryte działają na naszą fantazję w naprawdę wielkim stopniu. Odpowiednia kombinacja zakrytych i odsłoniętych wdzięków robi wielu facetom z mózgu papkę, przestawiając ich w okamgnieniu na tryb zwierzaka, co dziewczyny zdają się z pełną świadomością wykorzystywać. A faceci w żadnym wypadku nie wydają się przed tym bronić.