Dany Dan - J'suis Qu'un Homme [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

J'ai commencé à rapper avec Meelo Pheelo, Zoxea et les autres
A l'époque, on n'avait pas d'matos, c'était celui des autres
Qu'on empruntait chaque Mercredi après midi, des platines à l'ampli au mic
On n'allait plus traîner les autres, écoute
Musicalement, on était différent des autres, écoute
Premier album, y avait la queue devant les bornes d'écoute
Le présent m'soule mais l'passé n'changera pas
Donc j'retourne dans le futur comme Marty Mc Fly
En avance sur mon époque j'reste
Souvent les gens m'entendent et en perdent leur latin comme le hip hop grec
Quand certains n'aimaient pas du tout
D'autres criaient "ça tourne trop bien , Dany tu viens de ré inventer la roue !"
J'suis demandé de Lorne à Palerme
On est peu à contrôler le feu, comme les premiers hommes des cavernes
D'une omelette dans le sandwich, le ventre d'la baleine, au barillet d'un pistolet
Qu'elle ressemble mon haleine

[Refrain]

J'suis qu'un homme
J'ai pas l'temps d'regarder les gens m'regarder mal (Non j'ai pas l'temps, non j'ai pas l'temps)
J'suis qu'un homme
Le roi des animaux, bonhomme
T'as djà vu un lion avec une veste de daim ? (Non laisse tomber !)
J'suis qu'un homme
C'est moi qui pourrit la Terre
J'ai inventé la misère, la guerre
J'suis qu'un homme
Pas fier mais un fort caractère (Sa-Sa-Sa-Saloon)
Ne craignant pas les flammes de l'enfer

[Couplet 2 Saloon]

J'ai fait des choses bien, et j'ai fait des choses mauvaises
Mais bon, chacun ses secrets comme les prêtes qui baisent
J'suis ici mais j'pourrais être ailleurs
Y a pas d'endroit pour être un verbal fusil mitrailleur
Mec, suffit d'un pèlerinage à Boulogne
Les MC reviennent de chez nous comme de la Mecque
C'est l'illumination, pour les faux l'humiliation, l'élimination
Protect your neck
J'rappe à l'ancienne pourtant j'pourrais rapper rapidement sans tricher comme OM - Valencienne
J'pourrais mais bon, j'préfère rapper lentement pour qu' t'entendes bien c'qu j'dis
Quand l'texte que j'te deale choque à la Salman Rushdie
Allume les feux d'détresse, j'suis venu faire cocue la misère
Bientôt le bonheur sera ma maîtresse
Parfois j'suis humble, parfois je fais la star
Mais quand j'suis assis au toilette, l'odeur me rappelle que ...

Dany Dan, 4ème Singe...
Saloon et Dany Dan...
Disques Dures yo ...