Dany Dan - Ne me pousse pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Dany Dan : Intro]
Eh yo
Bienvenue sur le Disque Dur show
A la régulière
L'homme s'appelle Daniel Lakoué
Le MC s'appelle Dany Dan
On a pu m'appeller aussi, Jordan, Pop Dan ou encore Zi-Dan
Mais yo trêve de plaisanterie yo l'heure est grave
Donc posez vous relax et écoutez bien c'que j'ai a vous dire ce soir

[Dany Dan : 1er couplet]
La rue te zieute
C'est a tes risques et périls si tu pieutes
C'est triste mais que te dire de mieux de pire
Je n'veux qu'décrire j'suis neutre
Artiste au coeur de pierre
J'trace mes lignes au Bic au feutre
Retrace la vie de mysterieux type sous la pluie a deuz' (deux heures du mat')
Deal de beuh de shit
Sous le nez des civils ou des flics en bleu
Certains s'lachent font des bavures
Provoquent des nuits d'émeutes
Mais meme si ils sont cachés la rue vois les crimes affreux
Les flics corrompus, les scar-la, les caïds, et les pleutres
Donc, laisse tomber tes rengaines sur tes crimes et meurtres
Tout le monde sait que t'es pas fait dans c't'ébéne
Gars la rue te zieute
Et, tout ce que tu pourras imaginer pour ton bluff
Sera un jour retenu contre toi, crois moi t'la raconte pas
Car y'a rien d'drôle, j'mets 1000 dessus
Tu n'as pas envie d'le chanter quand on t'tire dessus
Et quand tu tires tu n'as pas envie d'le dire
Quand tu deales tu n'as pas envie d'l'écrire puis d'le chanter sur le mic, man

Non, tu n'a pas envie d'te faire serrer bêtement par les keufs mec
Ou d'te faire tester par des vrais scar-la
Les mecs me font rire, ils jouent les cowboys et ils s'imaginent que personne va rien dire

[Dany Dan : Refrain x2]
Ne me pousse pas
A faire du mal avec un mic on m’appelle Dan
Ne me pousse pas
A faire de toi ma cible j'n'ai pas envie c'est naze
Ne me pousse pas
A faire de toi ma victime, ils veulent diviser pour régner
Si j't'attaque ils ont gagné

[Dany Dan : 2eme couplet]
Te laisses pas bluffer par la triple goose cuir
Le nègre est maigre affamé au début j'faisais ça juste pour rire
Maintenant c'est raide
Genre si t'as pas le budget ou un truc pour me dédommager, maintenant c'est dead
Et maintenant c'est double tarif
Mais tu peux m'signer l'chèque en fermant les yeux
Dan double ta mise
J'viens d'une époque où personne ne touchais d'radis
Mate aujourd'hui 16 mesures nourrissent toute une famille
Donc, 1 million de nègres tentent de pousser la rime
D'ancien gangsters tentent leur chance et bougent des compils
Trouve des scar-la dans les studios
Les négros sont cool mais vivent rudement
Ils s'confient parlent de braquage à la radio
Un seul doit kicker, ils sont 40 dans les locaux
L'ingénieur est dépassé mais taffe comme il le faut
Car le son n'à jamais été si plaisant
Les basses si bonnes, la zik si lourde, le rap si présent

Le son n'a jamais si cool à écouter, pire encore il s'agit d'faire du fric avec
Les mecs sont marrants ils croient qu'c'est cool, qu'on rap gratuit
On met nos tripes dedans, H24

[Refrain x2]
Ne me pousse pas
A faire du mal avec un mic on m’appelle Dan
Ne me pousse pas
A faire de toi ma cible j'n'ai pas envie c'est naze
Ne me pousse pas
A faire de toi ma victime, ils veulent diviser pour régner
Si j't'attaque ils ont gagné

[Dany Dan : 3eme couplet]
La plupart des mc's sont des employés, Dan est un boss
J'bombe ma route vers l'indépendance, ils croient qu'Dan est un corse
Et j'me fiche de c'qu'ils peuvent bien penser
Pas besoin qu'on m'approuve
Dan a son propre groove, Dan est un poste
J'aime la détente et la rigolade, Dan n'est qu'un gosse
La plupart du temps j'viens en ami
Dis toi qu'Dan est un proche
Et j'n'ai pas besoin de couteau ni de calibre pour te poser d'blems
Le nègre est maigre, matte moi Dan est un os
Chaque rime en vaut mille et j'ai pleins de strophes
Donc pas besoin de tout une team avec moi sur scène, Dan est un posse
Certains disent qu'il est stupide
Pourtant Dan est un boss
Trop en avance, les mecs sont des Solex, Dan est un Porsche
Tu sais, j'suis un peu psychopathe, Dan est un Zox
Les rappeurs vont et viennent, j'reste là, Dan est un roc
Et j'n'ai pas besoin de pavoiser ou d'aboyer comme tous ces caniches
Pff J'suis pas un pitt, Dan est un rott

Surtout ne prenez pas la gentillesse pour de la faiblesse les mecs
Les mecs sont oufs ils m'voient poser, cool
Ils pensent que c'est la fête
Les mecs j'ai milles facettes
J'peut être mille personne à la fois, Dany Dan, à la régulière