Danzig - Dirty Black Summer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Danzig
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

No summer in the winter time
Will keep you warm like a funeral pyre
And nothing like an August night
Drenched in your loving

I got a dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh

And nothing in the coolest light
Can't stop the walking out across the line
No holding back the summer night
I got a feeling

It's just a dirty black summer
Oh whoa, whoa ho
A black summertime
Oh, whoa, whoa

Dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer
Hey, come on baby

Dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Come on, gimme black summertime
Yeah, my dirty black summer, ooh

No summer in the winter time
Will keep you warm like a funeral pyre
Nothing drips like an August night
I got a feeling

I'm on a dirty black summer
Oh whoa, whoa
Oh, my summertime
Oh whoa, whoa
Yeah, my summertime
Oh whoa, whoa
Oh, my summertime
Oh whoa whoa ho

My dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summertime, uh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Hey, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zimą żadne lato
Nie ogrzeje cię tak jak stos pogrzebowy
I nic nie zaleje cię miłością
Tak, jak sierpniowa noc

Przebrzydłe, czarne lato, och
Tak, moje grzeszne, czarne lato, och
Tak, daj mi czarne lato, och
Tak, moje grzeszne czarne lato, och

I nic w najchłodniejszym świetle
Nie powstrzyma cię przed przekroczeniem granicy
Nic nie cofnie letniej nocy
Mam przeczucie

To tylko grzeszne, czarne lato
Och whoa whoa
Czarny letni czas
Och whoa whoa

Grzeszne, czarne lato, och
Tak, moje grzeszne, czarne lato, och
Tak, daj mi czarne lato, ooch
Tak, grzeszne czarne lato
Hej, no, dalej, kochanie

Grzeszne, czarne lato, och
Tak, moje grzeszne, czarne lato, och
Tak, daj mi czarne lato, ooch
Tak, moje grzeszne, czarne lato

Zimą żadne lato
Nie ogrzeje cię tak jak stos pogrzebowy
I nic nie zaleje cię jak sierpniowa noc
Mam przeczucie

Trwam w grzesznym, czarnym lecie
Oh whoa whoa
Och, mój letni czas
Oh whoa whoa
Tak, mój letni czas
Oh whoa whoa
Ochm mój letni czas
Oh whoa whoa

Moje grzeszne , czarne lato, och
Tak, moje czarne lato, och
Tak, daj mi czarne lato, ooch
Tak, grzeszne czarne lato
Tak, daj mi czarne lato, ooch
Tak, moje czarne lato, och
Tak, daj mi czarne lato, ooch
Tak, moje grzeszne czarne lato
Taak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Danzig śpiewa tutaj o ludzkiej fascynacji tym, co grzeszne i zakazane. Nie boi się na głos powiedzieć o tym, że pociąga go zło, woli podążać za swoimi instynktami, a nie trzymać się sztywno ustalonych przez społeczeństwo zasad.

 

Autor kusi słuchaczy, sugerując, że przecież wszystko jest lepsze od utartych moralnych schematów, które wpajane są społeczeństwu. Można się starać i ich przestrzegać, stając się za życia „świętymi”, pozbawionymi skazy, zdyscyplinowanymi sztywniakami. Samodzielne myślenie wydaje się jednak znacznie lepsze, mimo że często napiętnowane jest to przez otoczenie.

 

Nie trzeba ślepo podążać za czymś, co jest ogólnie uważane za dobre. W tych ciemnych zakamarkach naszego świata czają się rzeczy tak fascynujące, że z mety zmieniłyby podejście prawie każdego człowieka. Co jednak z tego, skoro tylko nieliczni mają odwagę eksplorować? Dla Glenna najważniejsza jest przyjemność, czyli tytułowe „czarne” lato. Może i pójdzie za swe czyny do piekła, ale przynajmniej będzie się dobrze bawić.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Danzig
Mother
8,1k
{{ like_int }}
Mother
Danzig
Devil's Plaything
2,4k
{{ like_int }}
Devil's Plaything
Danzig
She Rides
2,1k
{{ like_int }}
She Rides
Danzig
How The Gods Kill
1,7k
{{ like_int }}
How The Gods Kill
Danzig
Thirteen
1,5k
{{ like_int }}
Thirteen
Danzig
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia