Danzig - How The Gods Kill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Danzig
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Ah, oh
Ah, oh

If you feel alive in a darkened room
Do you know the name of your solitude?
If you ain't got the answer, if you don't know the truth
If you want the power, then let it flow through

Would you let it go?
Oh, would you let it go?
Oh, would you let it go?
Oh, would you let it go?

They cannot end this mourning of my life
Show me how the gods kill
Yeah

If you feel alive
If you've got no fear
Do you know the name
Of the one you seek?

If you want the answer
If you want the truth
Look inside your empty soul
There you'll find the noose

Would you let it go?
Oh, would you let it go?
Oh, would you let it go?
Oh, would you let it go?

They cannot end this mourning of my life
Show me how the gods kill

Pray
Woah, yeah

Ah, oh
Ah, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ach, och
Ach, och

Czy czując, że żyjesz w ciemnym pokoju
Wiesz czym jest samotność?
Jeśli nie otrzymujesz odpowiedzi, jeśli nie znasz prawdy
Jeśli pragniesz siły

Zrezygnowałbyś z tego?
Och, zrezygnowałbyś z tego?
Och, zrezygnowałbyś z tego?
Och, zrezygnowałbyś z tego?

Nie uda im się zakończyć tej żałoby, którą jest moje życie
Pokaż mi jak zabijają bogowie
Tak

Jeśli czujesz, że żyjesz
Jeśli niczego się nie boisz
Czy wiesz,
Czego poszukujesz?

Jeśli pragniesz odpowiedzi
Jeśli pragniesz prawdy
Spójrz w głąb swej pustej duszy
Znajdziesz tam stryczek

Nie uda im się zakończyć tej żałoby, którą jest moje życie
Pokaż mi jak zabijają bogowie

Módl się
Woah yeah

Ach, och
Ach, och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Glenn zwraca się tutaj do wszystkich, którzy w swoim życiu czują się zagubieni i szukają Boga. Autor uważa, że tak naprawdę każdy z nas jest panem swojego życia, może samemu wybierać drogę, którą podąża i nie potrzebuje żadnego nadnaturalnego patrona, by nad nim czuwał.

 

To człowiek jest istotą najwyższą, równą jakiemukolwiek bogowi, więc jeżeli sobie to uświadomi, osiągnie wewnętrzny pokój. Danzig uważa, że jeżeli ośmielimy się wątpić i odebrać siłom wyższym władzę, to sami staniemy się bogami i będziemy w stanie zabić tych, do których zwracaliśmy się z modlitwami. Wtedy na własne oczy przekonamy się, jak wygląda zabijanie z rąk boga, czyli po prostu z naszych rąk.

 

Nie potrzeba nam wiary w nadprzyrodzone, by prowadzić szczęśliwe życie. Starczy tylko być otwartym na doświadczenia i czerpać mądrość ze wszystkiego, co nas otacza. Szukanie pocieszenia w religii do niczego nas nie doprowadzi, po prostu staniemy się uzależnieni i bezwolni. Jedną drogą jest wyrobienie sobie własnego spojrzenia na życie. Stare bóstwa należy zabić i zająć ich miejsce.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Danzig
Mother
8,1k
{{ like_int }}
Mother
Danzig
Devil's Plaything
2,4k
{{ like_int }}
Devil's Plaything
Danzig
She Rides
2,1k
{{ like_int }}
She Rides
Danzig
How The Gods Kill
1,7k
{{ like_int }}
How The Gods Kill
Danzig
Thirteen
1,5k
{{ like_int }}
Thirteen
Danzig
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia