Dargen D’Amico - 1/2 Kilo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Ritornello]
L'uccellino caca sul cane
Ha un cuore così piccolo, ma sa volare
Anche di notte il nostro cuore è mezzo chilo
Ma ha i traumi dell'asilo e non sa neanche votare
Chi non lo fotte

[Strofa]
Abbiamo da sempre bisogno tutti delle stesse risposte
Per cui deve essere ripetitiva la vita dell'hostess come una vita alle Poste
È passato come un soffio questo periodo
Sono partito da un timido "clicco sul sito"
E ora la macchina domina il mio destino
E mi sbrino una vodkina dal settore sovietico del frigo
E mi scalda le braci di un affеtto cibernetico, immagina tipo che schiacci
Un tasto rеstando comodamente incollato al tuo divano
Scrolli, scorri, scrolli, scorri, scrolli, scorri, amore alla mano
Per lo stesso servizio avrei seviziato e ucciso nel mondo antico
E cinquant'anni fa sarei stato una vergogna per tutti, pervertito
Ma ora come ora non abbandonerei mai la mia dimora
Neanche per fare la guerra partigiana, neanche se lei ritorna e si rinnamora
Tanto, quando dice "trattativa", è già una guerra preventiva
Per un po' di pace ascolto il mare dalla mia conchiglia
Ascolto il mare dalla mia conchiglia protettiva
Ascolto il mare dalla mia conchiglia protettiva, dai social media
Che mi han fatto più male della famiglia
Sarà colpa mia
Che lascio a metà ogni rapporto e quindi ho sempre torto?
Oppure sarà colpa loro?
Ah, è colpa loro e allora metteteci un robot
Perché l'uomo, quando soffre, fa più danni dei droni
Che non potranno mai fare peggio dei loro padroni
Che l'acqua ci perdoni, ci predoni
Cioè si prenda tutto e faccia un po' di pulizia
Prima che arrivi il giorno del giudizio, prima che arrivi la polizia

[Ritornello]
L'uccellino caca sul cane
Ha un cuore così piccolo, ma sa volare
Anche di notte il nostro cuore è mezzo chilo
Ma ha i traumi dell'asilo e non sa neanche votare
Chi non lo fotte
L'uccellino caca sul cane
Ha un cuore così piccolo, ma sa volare
Anche di notte il nostro cuore è mezzo chilo
Ma ha i traumi dell'asilo e non sa neanche votare
Chi non lo fotte

[Outro]
Comunque mi sento un po' come un'hostess anch'io
Sempre in giro a far cose, sempre in giro a far corse anch'io
L'amore solo nelle soste anch'io
E riesco a mettere tutto dentro a due borse anch'io
Faccio più fatica però a addormentarmi in posizioni goffe