Dargen D’Amico - Patto Di Fango [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dargen D’Amico
Album: Ciao America
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Papà, facciamo un patto
Che non è che alle dodici sei completamente fatto
E racconti che ti sei sposato ma solo per ricatto
E sei venuto alle nozze ma in ritardo, oh-oh

[Strofa 1]
Prima pa' stava in silenzio in casa
E poi dopo è ritornato ad Innsbruck
La mia nonna non lo sopportava, diceva:
"Quello è un uomo senza zucchero"
Ma tra i miei l'idillio era finito
Molto prima, tipo da vent'anni
Eppure mamma gli ha sempre sorriso
Non lo ha mai deriso e gli faceva i panni
Senza fango, bianchi come panna
Stesi al sole sulle terrazzine
Fili in fila e l'una sopra l'altra
Come la domenica tazzine
Torna pappo, non fare lo stronzo
Qui si è tutto riempito di fango
Si è portato via tutte le foto
E la mamma dorme nella Twingo

[Ritornello]
Papà, facciamo un patto
Che non è che alle dodici sei completamente fatto
E racconti che ti sei sposato ma solo per ricatto
E sei venuto alle nozze ma in ritardo, oh-oh, ah, ah, oh-oh
Perché in realtà tu amavi un altro
Però i nonni che avevano già pagato tutto quanto
E per ripicca tu non sei venuto a vedermi dopo il parto
Tu mi odi, ma dimmelo con tatto, oh-oh, ah, ah, oh-oh

[Strofa 2]
Questo sole ce lo meritiamo
Raggi come mani sopra i fianchi
In strada c'è ancora qualche divano
Ma i panni sono tornati bianchi
"Chiama tuo papà che qui è un casino
È tutto da rifare quando torna"
"Sì, mamma, l'ho sentito
Ha dato la colpa alla madonna e dice che non torna"
È un bambino che si diverte
Dopo mesi lunghi, sfortunati
Batte tutti dentro la sua mente
E scommette su campionati lontani
Poi si beve un altro cartone
Urla contro la televisione che è una cavia
Che questa inflazione gli ha fatto saltare il business in aria

[Ritornello]
Papà, facciamo un patto
Che non è che alle dodici sei completamente fatto
E racconti che ti sei sposato ma solo per ricatto
E sei venuto alle nozze ma in ritardo, oh-oh, ah, ah, oh-oh
Perché in realtà tu amavi un altro
Però i nonni che avevano già pagato tutto quanto
E per ripicca tu non sei venuto a vedermi dopo il parto
Tu mi odi, ma dimmelo con tatto, oh-oh, ah, ah, oh-oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o skomplikowanych relacjach rodzinnych, szczególnie między ojcem a synem. W intro artysta proponuje swemu ojcu pakt, w którym prosi go o trzeźwość o północy, a także o szczerość w sprawach związanych z ich rodziną. W pierwszej zwrotce opisuje, jak jego ojciec, znany jako "pappo," powrócił do Innsbruck po okresie milczenia. Opowiada o napięciach między ojcem a jego babcią oraz o tym, jak mimo wszystko matka pozostawała wierna mężowi, nawet gdy ich związek już dawno stracił blask.

 

W refrenie artysta proponuje ojcu pakt, w którym ten ma opowiadać prawdę o swoim małżeństwie, zwłaszcza jeśli było ono tylko wynikiem szantażu. W tle przewija się wątek innej miłości ojca, która nie została spełniona z powodu zobowiązań rodziny i ślubu. Mimo tego, że ojciec wydał się odejść, zostawiając spustoszenie i znikając na zawsze, artysta odczuwa wobec niego mieszaną gamę uczuć, od nienawiści do pragnienia zrozumienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dargen D’Amico
Onda Alta
667
{{ like_int }}
Onda Alta
Dargen D’Amico
Gaza
182
{{ like_int }}
Dove Si Balla
142
{{ like_int }}
Dove Si Balla
Dargen D’Amico
6 Di Sera
141
{{ like_int }}
6 Di Sera
Dargen D’Amico
Una Setta
139
{{ like_int }}
Una Setta
Dargen D’Amico
Komentarze
Utwory na albumie Ciao America
1.
141
2.
131
3.
121
4.
120
7.
111
8.
107
9.
106
10.
103
11.
101
12.
98
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
704
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
762
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia