Dargen D'Amico - Ci ricamo sopra [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dargen D'Amico
Album: Di Vizi Di Forma Virtù
Data wydania: 2008-06-13
Gatunek: Rap
Producent: Dargen D'Amico

Tekst piosenki

[Hook: Daniele Vit]
Quando scrivo le strofe
Infilo nel tessuto un po' del mio vissuto
E faccio come mia nonna con le stoffe
Ci ricamo sopra

[Verse 1: Dargen D'Amico]
Chi ti racconta lo fa di un mondo lontano
Anni '80, confine Nord di Milano
L'erba non c'era più, l'asfalto non c'era ancora
E così d'inverno intorno ai luoghi della mia dimora
Giocavamo a torello appesantiti dal fango
Chi non voleva sfigurare indossava Durango
Era l'unica moda che seguivamo in quegli anni
Per il resto tutti i santi giorni gli stessi panni
E i più fortunati tute piene di piccoli Snoopy
Gli altri tute tutte piene di piccoli buchi
La parata era più colorata se c'era Gianni
Aveva il padre zingaro, calabri zii e nonni
Con lui ho imparato che non tutti rubano i bambini
Alcuni zingari si limitano ai motorini
Io tornavo a casa se si faceva sera
Lui faceva quel che voleva, sua madre era in galera

[Hook]

[Verse 2: Dargen D'Amico]
Ho cominciato la vita quando la Russia era unita
E la mafia consigliava, "votate De Mita"
Bar della Vecchia Bovisa, eravamo sempre lì
Leccare le Panini sognando l'LSD
Se non ti ci riconosci è perchè tutto cambia
Io avevo le 200 lire per i videogiochi
Pomeriggi alla Standa
Evitavo file in cassa rubando le pile per i miei walkie talkie
La mia memoria non ha a cuore i quadri generali
Ferma solo i particolari infinitesimali
E nella testa rimane il rumore di qualche moneta
E l'odore del doposcuola e del pane
Mia nonna che firmava con la X come Malcolm
E la domenica dopo i bagni mi dava il talco
I quadri di famiglia, le estati in Sicilia
Costume e espadrillas, intorno mare per miglia

[Hook]

[Verse 3: Dargen D'Amico]
E ho cominciato a sentirmi un fallito
Il giorno in cui non ho seguito il segno
Tracciato alla lavagna e ho improvvisato un disegno
Una casa senza tetto
L'ho mostrato alla maestra ma lei non l'ha capito
E m'ha assegnato l'insegnante di sostegno
Sostenendo fossi in difetto d'affetto
Mia madre capì al volo quel disegno
Non mi mancava affatto l'affetto, mi mancava l'assegno
Ma che vuoi farci?
La scuola italiana proprio quando la frutta è buona
Le appioppa agricoltori marci
E la domenica restavo in giro
Non avevo un padre che mi portasse a San Siro

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dargen D'Amico
Bocciofili
644
{{ like_int }}
Bocciofili
Dargen D'Amico
Il rap per me
593
{{ like_int }}
Il rap per me
Dargen D'Amico
Amo Milano
549
{{ like_int }}
Amo Milano
Dargen D'Amico
Ex contadino
542
{{ like_int }}
Ex contadino
Dargen D'Amico
Anche se dite no
534
{{ like_int }}
Anche se dite no
Dargen D'Amico
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
802
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia