Darren Criss - St. Patrick’s Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Darren Criss
Album: A Very Darren Crissmas
Data wydania: 2021-10-08
Gatunek: Pop, Cover
Producent: Ron Fair, Darren Criss
Tekst: John Mayer

Tekst piosenki

[Verse 1]
Here comes the cold
Break out the winter clothes
And find a love to call your own
You, into you
Your cheeks a shade of pink
And the rest of you in powder blue

[Pre-Chorus]
Who knows what we'll bring
But I'll make you this guarantee
See

[Chorus]
No way November will see our goodbye
When it comes to December, it's obvious why
No one wants to be alone at Christmastime

[Verse 2]
In the dark on the phone
You tell me the names of your brothers
Your favorite colors, I'm learning you
And when it snows again
We'll take a walk outside
And search the sky like children do
I'll say to you

[Chorus]
No way November will see our goodbye
When it comes to December, it's obvious why
No one wants to be alone at Christmastime (Christmastime)
And come January we're frozen inside
Makin' new resolutions a hundred times
February won't you be my valentine
And you'll hold me safe 'til St. Patrick's Day

[Bridge]
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Oh, we should take a ride tonight around the town
And look around at all the beautiful houses
Something in the way the blue light on the black night
Can make you feel more
Everybody it seems to me
Just wants to be just like you and me
Yeah, ah

[Chorus]
No one wants to be alone at Christmastime (Christmastime)
And come January we're frozen inside
Makin' new resolutions a hundred times
February, won't you be my valentine

[Outro]
If our always is all that we gave
Then we someday take that away
I'll be alright if it was just 'til St. Patrick's Day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nadchodzą chłodne dni
Przygotuj zimowe ubrania
I znajdź miłość, którą będziesz mógł nazwać własną
Ty, zjawiasz się ty
Twoje policzki w odcieniu różu
A cała reszta ciebie w pudrowym niebieskim

[Pre-Chorus]
Kto wie, co się zdarzy
Ale jedno ci gwarantuję
Spójrz

[Refren]
Nie ma szans, listopad nie ujrzy naszego pożegnania
Jeśli chodzi o grudzień, to oczywiste, dlaczego
Nikt nie chce być sam w czasie Świąt

[Zwrotka 2]
Po ciemku, przez telefon
Zdradzisz mi imiona swoich braci
I swoje ulubione kolory, uczę się ciebie
A kiedy znów zacznie padać
Pójdziemy na spacer
I będziemy oglądać niebo tak jak dzieci
Powiem ci

[Refren]
Nie ma szans, listopad nie ujrzy naszego pożegnania
Jeśli chodzi o grudzień, to oczywiste, dlaczego
Nikt nie chce być sam w czasie Świąt (Świąt)
Przyjdzie styczeń, jesteśmy zamarznięci od środka
Robiąc nowe postanowienia po raz setny
Luty, czy zechcesz być moją walentynką?
I obydwoje będziemy bezpieczni do Dnia Świętego Patryka

[Bridge]
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Oh, powinniśmy wybrać się na przejażdżkę po mieście
I obejrzeć te wszystkie piękne domy
Coś w tym jest, że niebieskie światełka pośród ciemnej nocy
Mogą sprawić, że poczujesz więcej
Wszyscy, tak mi się wydaje
Chcą być tacy jak ty i ja
Tak, ah

[Refren]
Nikt nie chce być sam w czasie Świąt (Świąt)
Przyjdzie styczeń, jesteśmy zamarznięci od środka
Robiąc nowe postanowienia po raz setny
Luty, czy zechcesz być moją walentynką?

[Outro]
Jeśli nasze zawsze jest wszystkim, co daliśmy
I któregoś dnia to odbierzemy
Wszystko będzie w porządku, nawet jeśli tylko do Dnia Świętego Patryka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"St. Patrick’s Day" to utwór pochodzący z wydanego 8 października 2021 roku albumu studyjnego Darrena Crissa, zatytułowanego "A Very Darren Crissmas." W projekcie gościnnie pojawili się Adam Lambert, Evan Rachel Wood i Lainey Wilson.

 

Piosenka "St. Patrick’s Day" w wykonaniu Crissa to cover utworu Johna Mayera wydanego 18 września 2001 roku w ramach jego albumu studyjnego, zatytułowanego "Room for Squares." Tytułowy Dzień Świętego Patryka to czas gdy towarzystwo, bliskość drugiej osoby znaczy najwięcej. Oznacza także koniec różnych świąt i okoliczności takich jak Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie, Sylwester, Walentynki, co oznacza "najlepszy czas na rozstanie", a w konsekwencji "wolność" przed wakacjami. Taki też, z założenia jest związek opisywany w piosence - idealny dopóki trwa, choćby miał się skończyć po dniu Świętego Patryka.

 

Tak na temat projektu, w jednym z wywiadów, wypowiedział się Criss: "Zawsze wiedziałem, że jeśli kiedykolwiek zrobię świąteczny album, będzie to coś więcej niż tylko zbiór piosenek, które już znasz. Chciałbym, żeby była to podróż przez piosenki, które miały nie tylko osobiste znaczenie dla mojego życia, ale także wyjątkowe wprowadzenie do piosenek, których ludzie nigdy wcześniej nie słyszeli, i ponowne wprowadzenie do kilku, o których mogą myśleć, że znają… ale nigdy nie rozważali inaczej. Każdy eklektyczny wybór sprawiał, że ten album był dokładnie wierny swojemu imiennikowi: bardzo bezdyskusyjne, w moim stylu, Boże Narodzenie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Darren Criss
F*KN AROUND
1k
{{ like_int }}
F*KN AROUND
Darren Criss
Somewhere in My Memory
679
{{ like_int }}
Somewhere in My Memory
Darren Criss
I Can’t Dance
579
{{ like_int }}
I Can’t Dance
Darren Criss
Runnin' Around
536
{{ like_int }}
Runnin' Around
Darren Criss
Happy Holidays / The Holiday Season
471
{{ like_int }}
Happy Holidays / The Holiday Season
Darren Criss
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
783
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia