Darren Hayes - Euphoric Equation [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Euphoric Equation" to utwór pochodzący z wydanego 7 października 2022 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego piosenkarza, autora tekstów i komika Darrena Hayesa. Wydawnictwo noszące tytuł "Homosexual" promowały cztery wcześniej wydane single: "Let’s Try Being In Love", "Do You Remember?", "Poison Blood" oraz "All You Pretty Things."

W piosence "Euphoric Equation" Darren Hayes ponownie skupia się na swoim dzieciństwie i młodości, początkach odkrywania swojej orientacji i mrocznej stronie tego doświadczenia, bycia piętnowanym, wyśmiewanym i wyklinanym. Artysta mówi o poczuciu beznadziejności, tkwienia w nieustannym mroku bez nadziei na znalezienie wyjścia z sytuacji w której się znalazł. Hayes znów porusza temat trudnej sytuacji rodzinnej i braku akceptacji jego orientacji przez bliskich.

Mimo wszystko utwór niesie sobą pozytywne przesłanie, Darren pokonał wszystkie przeciwności i zapewnia, że każdy kto mierzy się z podobnymi problemami także jest w stanie to zrobić i zaznać spokoju i szczęścia - "(...) Byłem dzieckiem/ Byłem sparaliżowany strachem/ Nie mogłem spojrzeć w oczy mojego tatusia/ Odliczyłbym je/ Każdy drink, który wypił/ I kiedy pojawił zły facet/ Po prostu bym się schował/ Byłem mężczyzną/ Dwudziestotrzyletnim/ Po raz pierwszy powiedziałem komuś/ O przemocy w moim domu/ Nawet nie płakałem/ Tak przetrwałem (...)"

Tak na temat całego projektu wypowiedział się sam Hayes: "Mój album nazwałem 'Homosexual' z różnych powodów. Najbardziej oczywistym jest to, że jestem gejem, który dorastał w czasach, gdy to słowo było używane do zawstydzania i oczerniania ludzi takich jak ja, więc chciałem je odzyskać. Jestem również artystą nagrywającym, który pojawił się w epoce, w której bycie otwarcie gejem nie było mile widziane i doświadczyłem z pierwszej ręki próby wymazania mojej prawdziwej tożsamości z działu marketingu dużej wytwórni płytowej."

"Ale chyba najważniejszym powodem, dla którego wybrałem ten tytuł, jest to, że w 2022 roku żyję w kraju, w którym wolności osób LGBTQI+ są zagrożone bardziej niż kiedykolwiek. Chwile takie jak ustawa 'Don’t Say Gay' na Florydzie lub ciągłe ataki na osoby transpłciowe uświadomiły mi, że teraz jest czas, aby głośno mówić o tym, kim jestem. Tak więc na okładce mojego albumu dumnie wyleguję się na mojej wersji schodów do nieba."

"Wybite na mnie, w najjaśniejszym, gorącym neonowym różu, to słowo, którego 11-letni ja kiedyś się bał. Dumnie siedzę pod elektrycznym szumem tego symbolu, tego terminu, który był używany do oczerniania ludzi takich jak ja. Teraz to moje słowo. Teraz oznacza to, co chcę, żeby oznaczało. Jeśli jeszcze tego nie rozpracowałeś, myślę, że oznacza to coś magicznego, niesamowitego, wyjątkowego i niezbędnego."