Zaloguj się

Darren Hayes - Music Video [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Darren Hayes
Album: Homosexual
Data wydania: 2022-10-07
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

1982

Oh I was a very young ten years old
Tenderoni got to school early to avoid home
I was emerging I was finding myself
A butterfly before the guys
Knew I was different but I wasn't ashamed yet
Oh Tammy Loewe you were the only fly girl in school
And I was obsessed with you
With your hair and your beautiful brown eyes
I was gonna direct you in my own music video
I had to get your hair just right
And that's when I felt a slap from behind
The school Principal she said
"Oh Darren Hayes you're a little fairy aren't you?
If I catch you playing with the girls again you'll be in detention
Because I know there's a name for boys like you"

There's a place I wanna go
Inside a music video
Where boys wear makeup and we play guitar
Neon is how I feel love is a battlefield
That's the place I wanna live
Where girls have names like Billie Jean
We dance in front of my VCR
Steal a DeLorean never look back again

1984

Oh I was a very young twelve years old
Shy but lonely not quite a girl but quite a ways from the guys
Internalizing I was hiding my magic
Sensitive lost in my mind
I knew I was different but I thought I could change it
Ooh Stephen Baker you were the handsome new boy at school
And I was obsessed with you
Your messy hair and those braces and that smile
I fantasized about holding hands
I liked to imagine what a hug would feel like
But that's when I got a letter from Mike
I opened it up it said
"Oh Darren Hayes you're in love with Stephen, aren't you?
Well if I catch you watching him in class again you'll get a broke nose
Because Darren there's a name for boys like you"

There's a place I wanna go
Inside a music video
Where boys wear makeup and we play guitar
Neon is how I feel love is a battlefield
That's the place I wanna live
Where girls have names like Billie Jean
We dance in front of my VCR
Steal a DeLorean never look back again

There's a place I wanna go
Inside a music video
Where boys wear makeup and we play guitar
Neon is how I feel love is a battlefield
That's the place I wanna live
Ooh and I did
Where girls have names like Billie Jean
You know
We dance in front of my VCR
Steal a DeLorean
I never looked back again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

1982

Oh, byłem bardzo młody, miałem dziesięć lat
Tenderoni wcześnie poszedł do szkoły, aby uniknąć domu
Kształtowałem się, odnajdywałem siebie
Motyl przed chłopakami
Wiedziałem, że jestem inny, ale jeszcze się nie wstydziłem
Oh Tammy Loewe, byłaś jedyną niezłą laską w szkole
I miałam na twoim punkcie obsesję
Z twoimi włosami i twoimi pięknymi brązowymi oczami
Miałem zamiar wyreżyserować cię we własnym teledysku
Musiałem dobrze ułożyć twoje włosy
I wtedy poczułem klapsa od tyłu
Dyrektorka szkoły powiedziała
„Oh, Darren Hayes, jesteś małą wróżką, prawda?
Jeśli znowu przyłapię cię na zabawie z dziewczynami, będziesz w kozie
Bo wiem, że jest określenie dla chłopców takich jak ty"

Jest miejsce, do którego chcę się udać
Wewnątrz teledysku
Gdzie chłopcy noszą makijaż, a my gramy na gitarze
Neon jest tym, jak czuję, że miłość jest polem bitwy
To jest miejsce, w którym chcę żyć
Gdzie dziewczyny mają imiona takie jak Billie Jean
Tańczymy przed moim magnetowidem
Kradniemy DeLoreana, nigdy więcej nie oglądamy się za siebie

1984

Oh, byłem bardzo młody, miałem dwanaście lat
Nieśmiały, ale samotny, nie do końca dziewczyna, ale dość daleko od chłopaków
Uwewnętrzniając ukrywałem swoją magię
Wrażliwy zagubiony we własnych myślach
Wiedziałem, że jestem inny, ale pomyślałem, że mogę to zmienić
Ooh Stephen Baker, byłeś przystojnym nowym chłopcem w szkole
I miałam na twoim punkcie obsesję
Twoje rozczochrane włosy, te aparaty ortodontyczne i ten uśmiech
Fantazjowałem o trzymaniu się za ręce
Lubiłem wyobrażać sobie, jakie uczucie dałby mi uścisk
Ale wtedy dostałem list od Mike'a
Otworzyłem go, było w nim napisane
„Oh Darren Hayes, jesteś zakochany w Stephenie, prawda?
Cóż, jeśli znowu przyłapię cię na patrzeniu na niego w klasie, będziesz miał złamany nos
Ponieważ Darren, jest określenie dla chłopców takich jak ty"

Jest miejsce, do którego chcę się udać
Wewnątrz teledysku
Gdzie chłopcy noszą makijaż, a my gramy na gitarze
Neon jest tym, jak czuję, że miłość jest polem bitwy
To jest miejsce, w którym chcę żyć
Gdzie dziewczyny mają imiona takie jak Billie Jean
Tańczymy przed moim magnetowidem
Kradniemy DeLoreana, nigdy więcej nie oglądamy się za siebie

Jest miejsce, do którego chcę się udać
Wewnątrz teledysku
Gdzie chłopcy noszą makijaż, a my gramy na gitarze
Neon jest tym, jak czuję, że miłość jest polem bitwy
To jest miejsce, w którym chcę żyć
Ooh i zrobiłem to
Gdzie dziewczyny mają imiona takie jak Billie Jean
Wiesz
Tańczymy przed moim magnetowidem
Kradniemy DeLoreana
Nigdy więcej nie spojrzałem wstecz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Music Video" to utwór pochodzący z wydanego 7 października 2022 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego piosenkarza, autora tekstów i komika Darrena Hayesa. Wydawnictwo noszące tytuł "Homosexual" promowały cztery wcześniej wydane single: "Let’s Try Being In Love", "Do You Remember?", "Poison Blood" oraz "All You Pretty Things."

W rozmowie z Apple Music, Darren tłumaczył: "To mój głos i użyłem [mechanizmu nagrywania o nazwie] varispeed, aby brzmieć jak nastolatek. Chciałem, żeby to brzmiało jak Darren z 1982 roku i Darren z 1984 roku i jak to jest chodzić do szkoły i być tak naiwnym w stosunku do tego, do kogo naturalnie skłaniam się, co naturalnie robię, czyli bawić się z dziewczynami i podkochiwać się w chłopcu, to było dla mnie normalne."

"Refren jest tym eskapizmem, faktem, że nawet wtedy, kiedy byłem poprawiany, mimo że miałem okropne życie domowe, w którym pierwszą osobą, która nazwała mnie słowem na 'f' [faggot - pedał], był mój ojciec, miałem teledyski. Miałem ten świat marzeń, do którego mogłem uciec, i to był świat, w którym chciałem żyć."

Tak na temat całego projektu wypowiedział się sam Hayes: "Mój album nazwałem 'Homosexual' z różnych powodów. Najbardziej oczywistym jest to, że jestem gejem, który dorastał w czasach, gdy to słowo było używane do zawstydzania i oczerniania ludzi takich jak ja, więc chciałem je odzyskać. Jestem również artystą nagrywającym, który pojawił się w epoce, w której bycie otwarcie gejem nie było mile widziane i doświadczyłem z pierwszej ręki próby wymazania mojej prawdziwej tożsamości z działu marketingu dużej wytwórni płytowej."

"Ale chyba najważniejszym powodem, dla którego wybrałem ten tytuł, jest to, że w 2022 roku żyję w kraju, w którym wolności osób LGBTQI+ są zagrożone bardziej niż kiedykolwiek. Chwile takie jak ustawa 'Don’t Say Gay' na Florydzie lub ciągłe ataki na osoby transpłciowe uświadomiły mi, że teraz jest czas, aby głośno mówić o tym, kim jestem. Tak więc na okładce mojego albumu dumnie wyleguję się na mojej wersji schodów do nieba."

"Wybite na mnie, w najjaśniejszym, gorącym neonowym różu, to słowo, którego 11-letni ja kiedyś się bał. Dumnie siedzę pod elektrycznym szumem tego symbolu, tego terminu, który był używany do oczerniania ludzi takich jak ja. Teraz to moje słowo. Teraz oznacza to, co chcę, żeby oznaczało. Jeśli jeszcze tego nie rozpracowałeś, myślę, że oznacza to coś magicznego, niesamowitego, wyjątkowego i niezbędnego."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Darren Hayes

Insatiable

Insatiable
Darren Hayes

Never Be The Same

Never Be The Same
Darren Hayes

Stupid Mistake

Stupid Mistake
Darren Hayes

Casey

Casey
Darren Hayes

Insatiable (Calderone club mix)

Insatiable (Calderone club mix)
Darren Hayes

Komentarze

Utwory na albumie Homosexual

Do You Remember?

All You Pretty Things

Feels Like It’s Over

We Are Alchemists

A Little Death

Homosexual (Act Two)

Let’s Try Being In Love

Homosexual (Act One)

Hey Matt

10.

Poison Blood

11.

Birth

12.

Euphoric Equation

13.

Music Video

14.

Nocturnal Animal

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia