Das W - Glücklich sein [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Part]
Glücklich sein, ich kann es nicht
Wenn von Tag zu Tag nur das Datum anders ist
Und der ganze Rest bleibt gleich
Wie kann etwas so schönes denn nur so hässlich sein?
Zwischen der Hektik und dem Stress
Jedes Tags - was hält mich bitte fest
Keine Ahnung`, ist es Russisches Roulette?
Halt' den Atem an, denn jedes Wort pustet mich weg
Und die Fußspur'n verlaufen im Sand
Kein Kuss der Welt hält den Augenblick an
Hör' deine Stimme und lausche gespannt
Die Besten sterben jung, deshalb bist du auch früh gegang'
Und wie schlecht muss ich bitte sein? Hää?
Denn ich bin doch immer noch hier
Trotz all den Tabletten der vergangenen Jahre
Gemischt mit Bier, Schnaps und Wein

[Hook]
Mein Kopf ist voll - die Stadt sie schläft
Irgendwie ist es Tag für Tag normal für mich
Egal wie's ist
Denn mein Kopf ist voll und die Stadt sie schläft
Irgendwie ist es Tag für Tag normal für mich
Egal wie's ist

[2. Part]
Glücklich sein, ich kenn' es nicht
Wenn das einzige was sich verändert das Wetter ist
Und statt die Welt nur der Wind sich dreht
Nicht mal Kinder mehr die Welt durch die Augen von Kindern seh'n
Jeder zweite den ganzen Tag 'ne Fahne hat
Die trägt nicht die Farben des Vaterlands
Sondern die von Billigfusel und Wein
Nicht einmal mehr die des Fußballvereins
Und es ist hart - hart aber wahr
Der Kater hängt uns Tage lang nach
Die Sprache vergewaltigt durch all diejenigen in den Charts
Deshalb bleib' ich Untergrund, mein Herz für die Fans
Und jeden, der meine Musik wertschätzen lernt
Denn all das bin ich - all das bist du
Glück ist nur einen einzigen Herzschlag entfernt

[Hook]

[3. Part]
Glücklich sein, wer kann das schon?
In einer Zeit in der sich Abstand lohnt
Weit entfernt von der Bindung an sich
Damit kein zweiter je in dein Inneres blickt
Freundschaften zieh'n vorbei
Anstatt verletzlich lieber allein
Oberflächlichkeit macht vieles einfach
Und dennoch kann man nicht ganz glücklich sein
Ich weiß wovon ich sprech'
Die Stadt schläft, die Hoffnung verlässt mich
Zu oft gemerkt, zu oft geseh'n
Dass das Leben kein Comedytreff ist
Dass du siehst, doch für vieles zu blind bist
Dein Herz schlägt, doch du nichts mehr empfindest
Bist du mutig oder bist du vernünftig?
Ganz egal, denn nichts macht dich glücklich

[Hook, 2x]