Dashboard Confessional - Here’s To Moving On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Czuję, że znalazłem coś nowego
By cały czas przypominało mi o tobie
Zdjęcie opaski do włosów, piosenka
Albo ten korek z tej butelki wina

Klik uruchamiającego się termostatu
Właśnie wtedy, gdy robi się za ciepło
Spadek ciśnienia
Zapach w powietrzu, gdy zaczyna się burza

I niechętnie się
Przyznaję
Że to prawda
Ale podoba mi się
Że to boli
Kiedy to robię

Wypijmy za mniejszą ilość kłótni
Wypijmy za życie w pełni
Wypijmy za to, że znowu czujemy, że żyjemy
Wypijmy za podniesienie się z kolan

Wypijmy za obudzenie się
Wypijmy za wyspanie się choć raz
Wypijmy za zrozumienie rzeczy
Że chciałbyś się zmienić
Wypijmy za mówienie, że wszystko jest w porządku, kiedy nie jest

Wypijmy za rację
Wypijmy za mylenie się
Wypijmy za odpuszczanie
Wypijmy za ruszenie dalej

Stoję w miejscu i po prostu słucham
I pozwalam sobie poczuć, jak to brzmi
Trochę pusto, trochę z nadzieją
Trochę smutno

Ten dom nie jest tak właściwie pusty
Uporządkowuje się na noc
Skrzypi i trzeszczy
I to wydaje się znajome
Ale nie wydaje się być właściwe

Cały ten czas
Którego potrzeba by
Sobie odpuścić
Jak mógłbym
Bądź ostatnim
Który wie

Wypijmy za mniejszą ilość kłótni
Wypijmy za życie w pełni
Wypijmy za to, że znowu czujemy, że żyjemy
Wypijmy za podniesienie się z kolan

Wypijmy za obudzenie się
Wypijmy za wyspanie się choć raz
Wypijmy za zrozumienie rzeczy
Że chciałbyś się zmienić
Wypijmy za mówienie, że wszystko jest w porządku, kiedy nie jest

Wypijmy za rację
Wypijmy za mylenie się
Wypijmy za odpuszczanie
Wypijmy za ruszenie dalej

Powoli wstaję
Wciąż jestem trochę wyczerpany
Wciąż jestem trochę zmęczony

Dziś rano czuję się trochę lepiej
Niż czułem się od dłuższego czasu

To zabawne, przez chwilę pomyślałem, że
Nigdy nie będę w stanie sobie poradzić
Ale robię kawę
I biorę prysznic
I zaczynam się leczyć

I niechętnie się
Przyznaję
Że to prawda
Ale podoba mi się
Że to boli
Kiedy to robię

Więc wypijmy za mniejszą ilość kłótni
Wypijmy za życie w pełni
Wypijmy za to, że znowu czujemy, że żyjemy
Wypijmy za podniesienie się z kolan

Wypijmy za obudzenie się
Wypijmy za wyspanie się choć raz
Wypijmy za zrozumienie rzeczy
Że chciałbyś się zmienić
Wypijmy za mówienie, że wszystko jest w porządku, kiedy nie jest

Wypijmy za rację
Wypijmy za mylenie się
Wypijmy za odpuszczanie
Wypijmy za ruszenie dalej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.