Dashboard Confessional - Tonight I'll Take What Can Get [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dashboard Confessional
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I've got my eye on top shelf liquor
With taste so smooth it hits you quicker
But you've only got the well

And I've got an eye for top tier women
With legs so long they go straight to heaven
But this old bunch looks like hell
But tonight I'll take what I can get

I'd like to hear a great musician
With strange ideas and grand ambition
But this guy, he's got trouble with chords

And I'd like to leave this game a winner
Head held high, the luck of beginners
But this old losers crawling out on all fours
But tonight I'll take what I can get

Well, this drink will do and, girl, you look alright
And this band is playing like hell tonight
These dice are loaded and, man, I am too
I might be losing but I'm leaving soon

With the prettiest girl to enter this dump
She drank all of the whiskey but she left me the rum
And tonight I'll take what I can get

I've got my sights on brand new beginnings
Brand new starts make saints of sinners
But I'm doomed to live in my past

Live nude girls says the sign out front
But old dead dreams are dancing in front
Of old dead dreamers with washed up luck
Selling love for cash
Well tonight I'll take what I can get

This old story gets stale and dry
No matter how I try and try
To spin this fable, fresh and new

You strung me along like a tease on prom night
Getting me loose but leaving me uptight
Please tell me that some of that love was true
Tonight I'll take what I can get

Well, this drink will do and, girl, you look alright
And this band is playing like hell tonight
These dice are loaded and, man, I am too
I might be losing but I'm leaving soon

With the prettiest girl to enter this dump
She drank all of the whiskey but she left me the rum
And tonight I'll take what I can get

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dashboard Confessional
The Swiss Army Romance
540
{{ like_int }}
The Swiss Army Romance
Dashboard Confessional
Hands Down
513
{{ like_int }}
Here’s To Moving On
508
{{ like_int }}
Here’s To Moving On
Dashboard Confessional
Age Six Racer
449
{{ like_int }}
Age Six Racer
Dashboard Confessional
Stolen
442
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
291
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia