Daughtry - Waiting For Superman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Daughtry
Album: Baptized, It's Not Over... The Hits So Far
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
She's watching the taxi driver, he pulls away
She's been locked up inside her apartment a hundred days
She says, Yeah, he's still coming, just a little bit late
He got stuck at the laundromat washing his cape
She's just watching the clouds roll by and they spell her name
Like Lois Lane
And she smiles, oh the way she smiles

[Chorus]
She's talking to angels, counting the stars
Making a wish on a passing car
She's dancing with strangers, falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, in his arms
Waiting for Superman

[Verse 2]
She's out on the corner trying to catch a glimpse
Nothing's making sense
She's been chasing an answer
A sign lost in the abyss, this Metropolis
She says, yeah he's still coming just a little bit late
He got stuck at the Five and Dime saving the day
She says, if life was a movie then it wouldn't end like this
Left without a kiss
She smiles, the way she smiles yeah

[Chorus]

[Verse 3]
To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it's too late tonight
Oh, like a speeding light
And she smiles

[Chorus]

[Verse 4]
To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it's too late tonight
She's waiting for Superman

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obserwuje jak taksówkarz odjeżdża
Siedzi zamknięta w swoim mieszkaniu od stu dni
Mówi: ,,On na pewno przyjdzie, tylko trochę się spóźnia,
Utknął w pralni piorąc swoją pelerynę"
Obserwuje płynące po niebie chmury, widzi w nich swoje imię
Jak Lois Lane
I uśmiecha się, och, jak ona się uśmiecha

[Refren]
Rozmawia z aniołami
Przy każdym przejeżdżającym samochodzie wypowiada życzenie
Tańczy z nieznajomymi, rozkleja się
Czeka, aż przyleci jej Superman
I weźmie ją w ramiona, w ramiona
Czeka na swojego Supermana

[Zwrotka 2]
Wyszła na róg, by się rozejrzeć,
Ale nic nie ma sensu
Szukała odpowiedzi,
Znaku zagubionego w otchłani, w tym Metropolis
Mówi: ,,On na pewno przyjdzie, tylko trochę się spóźnia
Utknął w Five and Dime ratując sytuację"
Mówi: ,,Gdyby życie było filmem, to czekałoby mnie inne zakończenie,
Nie zostałabym bez pocałunku
Uśmiecha się, och, jak ona się uśmiecha, tak

[Refren]

[Zwrotka 3]
Aż porwie ją i zabierze dokądkolwiek
Okaże jej miłość i pofruną wysoko
Tej nocy, ocali ją zanim będzie za późno
Och, z prędkością światła
I uśmiecha się

[Refren]

[Zwrotka 4]
Aż porwie ją i zabierze dokądkolwiek
Okaże jej miłość i pofruną wysoko
Tej nocy, ocali ją zanim będzie za późno
Och, z prędkością światła
Czeka na Supermana

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Daughtry w tym kawałku zwraca naszą uwagę na to, jak czasem ciężko jest być na tym świecie kobietą. Podczas gdy większość bohaterów stanowią mężczyźni, to właśnie zwykłe kobiety powinny nosić to miano. Chris zdaje sobie sprawę, że w rzeczywistości wcale nie mężczyźni odwalają najcięższą robotę.

 

To druga płeć jest tą, która musi znosić wciąż bój z codziennością, pozostając w cieniu. Społeczeństwo częściej dostrzega trudy i starania facetów, którzy osiągnęli jakiś sukces w życiu. Zapominamy, że wcale nie trzeba być biznesmenem, właścicielem jakiegoś majątku, czy chociażby lekarzem lub strażakiem, aby zasługiwać na szacunek. Wcale nie jest to też domena mężczyzn, by doceniać ich za starania.

 

Powinniśmy raczej wielbić miliony matek, żon, sióstr, babć, które każdego dnia sprawiają, że rodziny trzymają się kupy. Niestety, za tę walkę kobiety nie otrzymują należnej chwały. Wciąż jednak znoszą to dzielnie, nie skarżąc się na rzeczywistość. Supermen z kolei jest zbyt zajęty, by im pomóc w ich trudach. Zawsze ma coś ważniejszego do roboty, nie myśląc wcale o tak przyziemnych kłopotach.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Daughtry
Life After You
3,1k
{{ like_int }}
Life After You
Daughtry
Over You
3,1k
{{ like_int }}
Over You
Daughtry
Crawling Back To You
2,9k
{{ like_int }}
Crawling Back To You
Daughtry
It's Not Over
2,6k
{{ like_int }}
It's Not Over
Daughtry
What About Now
2,3k
{{ like_int }}
What About Now
Daughtry
Komentarze
Utwory na albumie Baptized
3.
833
4.
784
5.
779
7.
668
9.
641
10.
609
11.
602
12.
547
13.
541
14.
520
15.
417
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
291
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia