Dave Matthews Band - Baby Blue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dave Matthews Band
Album: Big Whiskey and The GrooGrux King
Gatunek: Rock
Producent: Rob Cavallo

Tekst piosenki

[Verse 1]
Confess your kiss
Still knocks me off my legs
First time I saw you
Was like a punch right through my chest
I will forever cause you'll forever be
My one true broken heart
Pieces inside of me
And you forever my baby

[Chorus]
You will rest your head
Your strength wants saving
And when you wake
You will fly away
Holding tight to the legs of all your angels
Goodbye my love into your blue blue eyes
In your blue blue world
You're my baby blue

[Verse 2]
Confess I'm not quite ready to be left
Still I know I did my level best
You give, you give
To this I can attest
You made me, you made me
You and me forever baby

[Chorus]

[Outro]
You and me forever

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Muszę przyznać, że twoje pocałunki
Wciąż zwalają mnie z nóg
Kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy
Poczułem jakby ktoś uderzył mnie obuchem
Będę żył wiecznie jeśli ty będziesz żyć wiecznie
To pierwszy raz kiedy ktoś tak naprawdę złamał mi serce
Skrywam w sobie odłamki
Na zawsze będziesz moim skarbem

[Refren]
Kładziesz głowę
Nie marnujesz sił na próżno
A kiedy się obudzisz
Odlecisz
Trzymając mocno za nogi swoje anioły
Żegnam cię patrząc w twoje niebieskie, niebieskie oczy
W twój niebieski, niebieski świat
Jesteś moją niebieska ukochaną

[Zwrotka 2]
Musze przyznać, że nie jestem gotowy na twoje odejście
Ale wiem, że zrobiłem wszystko najlepiej jak mogłem
Ty też dajesz, też dajesz
Mogę to poświadczyć
Stworzyłaś mnie, stworzyłaś mnie
Ty i ja na zawsze, skarbie

[Refren]

[Wyjście]
Ty i ja na zawsze





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Baby Blue" to żarliwe, pełne cierpienia pożegnanie z osobą, która znaczyła dla nas więcej niż nasze życie. Dave opowiada tutaj o prawdziwym, druzgoczącym zawodzie miłosnym. Zwraca się do kobiety, z którą wcześniej łączyło go naprawdę wiele. Czuł, że są dla siebie stworzeni i relacja z nią sprawiała, że byl szczęśliwy. Przy niej stawał się lepszym człowiekiem i wiązał z nią wielkie nadzieje.

 

Niestety, czasami nawet i najczystsze uczucie nie wystarczy, by zatrzymać przy sobie naszą drugą połówkę. Coś musiało się wydarzyć pomiędzy tą dwójką, bo doszło do ich rozstania, które to kompletnie zdewastowało wokalistę. Teraz emocje zdążyły już opaść i pozostała w jego sercu tylko niemożliwa do zapełnienia pustka, oraz tęsknota za czasami, w których jeszcze wszystko wydawało się być piękne. Dalej nie jest w stanie zrozumieć, dlaczego sprawy potoczyły się tak tragicznie, szczególnie że dawał z siebie wszystko i nie przestawał się starać.

 

Wciąż nie jest gotów na to, by być samotnym, ale zdaje sobie sprawę że czegokolwiek by nie powiedział, to i tak nie zmieni to jego sytuacji. Pozostaje więc mu tylko cierpieć i jakoś próbować się poskładać, by móc iść naprzód. Nie zapomni jednak tego, jak bardzo kochał tę kobietę. Zostanie ona w jego sercu już na zawsze, pomimo tego że nie są już razem. Może i został zraniony, ale po prostu nie potrafi od tak przestać jej kochać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dave Matthews Band
Crash Into Me
2,5k
{{ like_int }}
Crash Into Me
Dave Matthews Band
Virginia In The Rain
2,4k
{{ like_int }}
Virginia In The Rain
Dave Matthews Band
Here On Out
1,8k
{{ like_int }}
Here On Out
Dave Matthews Band
Crush
1,6k
{{ like_int }}
Two Step
1,5k
{{ like_int }}
Komentarze
1.
1k
2.
957
3.
851
4.
747
5.
723
9.
658
10.
636
11.
603
12.
563
13.
534
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
405
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85k
{{ like_int }}
Snowman
Sia