Dave Matthews Band - Belly Belly Nice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Away From the World
Data wydania: 2012-09-11
Gatunek: Rock
Producent: Steve Lillywhite
Tekst: Dave Matthews, Rashawn Ross
Jak sam wokalista przyznał w jednym z wywiadów, "Belly Belly Nice" to kawałek wychwalający przyjemność, jaka płynie z seksu. Dave namawia nas w tym kawałku do tego, byśmy nie bali się pożądania i potrafili się mu oddać, bo w końcu coś tak przyjemnego po prostu nie może być złe.
Mimo że ukryty pod dość niewinnie wyglądającymi obrazami, erotyczny podtekst tego utworu jest bardzo widoczny. Dzięki temu, że Matthews unika tutaj mówienia o rzeczach wprost udaje mu się pokazać namiętność w niewinnym i pozytywnym świetle. Ludzie, którzy przez swoją zatwardziałość i pruderyjność starają się nam wmówić, ze akt miłosny jest czymś złym i wstydliwym wcale nie muszą mieć przecież racji.
Każdy z nas to robi, chce robić, albo zamierza to zrobić, więc jakim cudem mogłoby być to rzeczywiście czymś do napiętnowania? Przecież właśnie w takich prostych, ale jakże upajających przyjemnościach tkwi szczęście, nie powinniśmy więc sobie go odmawiać, gdy wszystko popycha nas do tego, by się temu oddać. Dlatego właśnie Dave zachęca nas do miłości, do tego byśmy zbliżyli się do naszych drugich połówek i po prostu żyli, nie ograniczając się bez sensu tylko dlatego, że ktoś nam stara się wmówić jakieś bzdury o zwodniczej naturze seksu.