DAVE - Purple Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DAVE
Album: PSYCHODRAMA
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse]
Look, let's pour another drink and numb the pain
Emotionally detached, she said, "I'm numb to pain"
You're asking what it's like to love, I told her love's a game
You learn that love is pain, then learn to love the pain
I got a purple heart, you've got a purple heart
You think my work is art, and I think you're a work of art
But girl, I can't lie
You're a gem and I ain't even talking 'bout the star sign
You're my superstar, you're my wishing to a shooting star
After hours, you're my movie star
Pop star, I've got you singing like a rock star
McCartney, she interstellar like Jupiter
You had a shift today? Cancel that
I booked a flight, let's go and catch a tan
I'll take you out to Hakkasan
You've had a couple boyfriends but never had a man
I'll catch him at a traffic jam
Red Light, Amsterdam, if he tries to disrespect
But fuck them, man, let's blow a bag on Chanel and get all them niggas vexed
On some different flow, acting like you didn't know
A nigga so Gary Coleman, I got them different strokes
You throw it back and now I'm matching your rhythm in missionary
I'm a man on a mission to make your legs shake
To make you feel it in your stomach and your chest plate
Until the next day you give me head until your head aches
I heard a saying, you get it fast, it never lasts
Forget pain, there's no club inside of a deck of cards
You gave your heart to a joker, now you can try a king
You play it close to the chest, you've got a checkered past
And a purple heart, wow, you've got a purple heart
You think my work is art and I think you're a work of art
Asked her, "Can you do it like the last time?"
She said, "I can, sir, and I ain't talkin' 'bout the star sign"

[Outro]
I guess it's important that you have someone you can trust
Especially in the position you're in, and um...
I think it's a really good trait that you're able to find positives
Despite some of the challenges, for want of a better word, that you face

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Purple Heart” Dave porusza temat romantycznego zainteresowania, ilustrujące jego namiętne uczucia do kobiet. Opowiada o swojej miłości do Układu Słonecznego, szczególnie do gwiazd, wykorzystując podwójne błagania i metafory, aby przekazać swoje uczucia swojej ukochanej.

 

Purpurowe serce to wojskowa nagroda przyznawana żołnierzom, którzy zostali ranni w walce. Dave mówi, że on i jego kochanek przeszli wiele, ale oboje przetrwali. „Gem and I” to sprytna gra słowna, brzmiąca jak Gemini, jeden ze znaków zodiaku.

 

Każdy znak gwiazdy ma również powiązany kamień szlachetny. W przypadku Gemini jest to perła. Kontynuując temat gwiazdy, Dave sugeruje, że kobieta, do której się zwraca, jest „supergwiazdą”, ironicznym stwierdzeniem, zważywszy, że Dave został uznany za następną wielką gwiazdę brytyjskiego Rapu w 2017 roku.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DAVE
Location
5,1k
{{ like_int }}
Location
DAVE
Funky Friday
2,2k
{{ like_int }}
Funky Friday
DAVE
Streatham
2k
{{ like_int }}
Streatham
DAVE
How I Met My Ex
2k
{{ like_int }}
How I Met My Ex
DAVE
Psycho
1,9k
{{ like_int }}
Psycho
DAVE
Komentarze
Utwory na albumie PSYCHODRAMA
1.
5,1k
2.
2k
3.
1,9k
5.
1,7k
6.
1,3k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
922
10.
827
11.
685
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia