David Bowie - The Stars (Are Out Tonight) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Gwiazdy nigdy nie śpią
Te nieżyjące, jak i te żyjące.

Żyjemy bliżej Ziemi
Nigdy bliżej niebios
Gwiazdy nigdy nie są daleko
Gwiazdy się dzisiaj pokazały.

Obserwują nas zza ich cieni
Brigitte Jack i Kate i Brad
Zza ich przyciemnianych rozciągniętych okien
Lśniących jak sczerniały blask Słońca.

Gwiazdy nigdy nie śpią
Te nieżyjące, jak i te żyjące.

Czekając na pierwszy ruch,
Satyrowie i żony ich dzieci
Czekają na ostatni ruch,
Wchłaniając nasz prymitywny świat.

Gwiazdy nigdy nie śpią
Te nieżyjące, jak i te żyjące.

Ich zazdrość się rozlewa
Gwiazdy muszą trzymać się razem
Nigdy nie pozbędziemy się tych gwiazd,
Ale mam nadzieję, że będą żyć wiecznie.

I wiedzą dokładnie, co robimy,
Że miotamy i obracamy się w nocy
Czekają, żeby wprawić ich w ruch,
Ale gwiazdy się dzisiaj pokazały.

Tutaj są, pod schodami
Bezpłciowi i nieświadomi,
Że są gwiazdami, umierają dla Ciebie,
Ale mam nadzieję, że będą żyć wiecznie.

Rozpalają was ich promiennymi uśmiechami
Ich oczy was zamkną w pułapce
Są zrujnowani i zawstydzeni albo pijani, albo przestraszeni,
Ale mam nadzieję, że będą żyć wiecznie.

Ich zazdrość się rozlewa
Gwiazdy muszą trzymać się razem
Nigdy nie pozbędziemy się tych gwiazd,
Ale mam nadzieję, że będą żyć wiecznie.

I wiedzą dokładnie, co robimy,
Że miotamy i obracamy się w nocy
Czekają, żeby wprawić ich w ruch,
Ale gwiazdy się dzisiaj pokazały.

Gwiazdy się dzisiaj pokazały,
Gwiazdy się dzisiaj pokazały.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.