Zaloguj się

David Guetta, Chris Willis & Cedric Gervais - Would I Lie To You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: David Guetta, Chris Willis & Cedric Gervais
Album: Would I Lie to You - EP
Data wydania: 2016-09-30
Gatunek: Pop, Electronic, House
Producent: David Guetta, Cedric Gervais
Tekst: Peter Vale, Mike Leeson

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Chorus]
Look into my eyes, can't you see they're open wide?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you
Would I lie to you? Baby, yeah
Look into my eyes, can't you see they're open wide?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you
Would I lie to you? Baby, yeah
Look into my eyes, can't you see they're open wide?
(Look into my eyes, can't you see they're open wide?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
(Would I lie to you? Oh yeah)
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you
(There's no one else but you)
Would I lie to you? Baby, yeah

[Break]

[Chorus]
Look into my eyes, can't you see they're open wide?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you
Would I lie to you? Baby, yeah
Look into my eyes, can't you see they're open wide?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you
Would I lie to you? Baby, yeah
Look into my eyes, can't you see they're open wide?
(Look into my eyes, can't you see they're open wide?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
(Would I lie to you? Oh yeah)
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you
(There's no one else but you)
Would I lie to you? Baby, yeah

[Break]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Refren]
Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?
Czemu miałbym cię okłamywać? Oh yeah
Dziewczyno, nie wiesz, że to prawda, tylko ty się dla mnie liczysz
Czy mógłbym cię okłamać? Skarbie, yeah
Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?
Czemu miałbym cię okłamywać, skarbie, czemu miałbym cię okłamywać?
Oh yeah
Dziewczyno, nie wiesz, że to prawda, tylko ty się dla mnie liczysz
Czemu miałbym cię okłamywać? Skarbie, yeah
Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?
(Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?)
Czemu miałbym cię okłamywać, skarbie, czemu miałbym cię okłamywać?
Oh yeah
(Czemu miałbym cię okłamywać? Oh yeah)
Dziewczyno, nie wiesz, że to prawda, tylko ty się dla mnie liczysz
Czemu miałbym cię okłamywać? Skarbie, yeah
(Tylko ty się dla mnie liczysz)
Czemu miałbym cię okłamywać? Skarbie, yeah

[Przejście]

[Refren]
Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?
Czemu miałbym cię okłamywać? Oh yeah
Dziewczyno, nie wiesz, że to prawda, tylko ty się dla mnie liczysz
Czy mógłbym cię okłamać? Skarbie, yeah
Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?
Czemu miałbym cię okłamywać, skarbie, czemu miałbym cię okłamywać?
Oh yeah
Dziewczyno, nie wiesz, że to prawda, tylko ty się dla mnie liczysz
Czemu miałbym cię okłamywać? Skarbie, yeah
Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?
(Spójrz mi w oczy, nie widzisz, że nie mam nic do ukrycia?)
Czemu miałbym cię okłamywać, skarbie, czemu miałbym cię okłamywać?
Oh yeah
(Czemu miałbym cię okłamywać? Oh yeah)
Dziewczyno, nie wiesz, że to prawda, tylko ty się dla mnie liczysz
Czemu miałbym cię okłamywać? Skarbe, yeah
(Tylko ty się dla mnie liczysz)
Czemu miałbym cię okłamywać? Skarbie, yeah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Miłosny utwór, którego tekst stanowi wyznanie wierności i oddanie partnerce. Narrator opowiada o swojej miłości do niej i o tym, że nigdy nie byłby w stanie jej okłamać. Nie wiadomo skąd biorą się wątpliwości dziewczyny. Wiadomo jedynie, że wokalista wyznaje jej tu wierność, oddanie i szacunek. Nie ma nikogo oprócz ciebie, mówi partnerce.

Utwór składa się z dwóch, powtarzanych po sobie refrenów. W jego tekście dowiadujemy się jak bardzo narrator chce wyjaśnić dziewczynie to, co czuje. Zależy mu na tym, aby nie było między nimi żadnych niedopowiedzeń i wątpliwości. Komuś, kto wątpi w szczerość jego uczucia, wyjaśnia, że nie ma się o co martwić, czym niepokoić. Bo nigdy na nikim nie zależało mu tak bardzo. I nigdy nie okłamał swojej dziewczyny.

Jego oczy są szeroko otwarte - to w nich można wyczytać prawdę. Jest szczery i pragnie, aby ukochana tę szczerość doceniła. Nikt nie odbierze im tego, co będą w stanie razem zbudować.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od David Guetta, Chris Willis & Cedric Gervais

Would I Lie To You

Would I Lie To You
David Guetta, Chris Willis & Cedric Gervais

Komentarze

Utwory na albumie Would I Lie to You - EP

Would I Lie To You

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia