David Guetta - Night of Your Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: David Guetta
Album: Nothing But the Beat
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Boy I see ya, looking at me
I feel your eyes on me, like you gotta have me
Watching every move, like it's for you
You can't help it, you're attracted like a magnet
My love ain't easy
You gon' have to put in some work
You can't buy me a drink, thinking I'mma fall for your flirt
You gotta make it right
If you wanna go spend some time
You gotta raise the bar tonight

[Pre-Hook]
Love me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life

[Hook]
So now love me, baby treat me right
And we'll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life

[Verse 2]
I could have ya, if I wanted to
Down on one knee, in front of me where them bells ringing
I could claim ya, be your savior
Wrap your heart inside of these arms and you'll never leave
I could have your hands tied, round my body all up on me
Boy you'll be stuck to me, if I wanted with no release
I'll have you begging, wishing now I give a piece
Baby you'll never be the same

[Pre-Hook]
Love me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life

[Hook]
So now love me, baby treat me right
And we'll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life

[Bridge]
Taller than a mountain, deeper than the sea
You're boiling hot for me babe, one hundred degrees
I want you to love me like your favorite dream
Let's make tonight a reality...

[Hook]
So now love me, baby treat me right
And we'll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Night of Your Life” to utwór Davida Guetty z udziałem Jennifer Hudson. Piosenka została wydana cyfrowo 22 sierpnia 2011 r., jako trzeci i ostatni singiel promocyjny z albumu „Nothing But The Beat”. Piosenka osiągnęła pozycję # 81 na liście Billboard Hot 100.

 

W warstwie tekstowej piosenka opowiada o Jennifer Hudson, która chce być czczona i traktowana jak królowa, za którą się uważa. Nie widzi w swoim zachowaniu nic dziwnego. Oczkuje zatem należytego traktowania.

 

W 2011 David Guetta mówił o tym dla MTV: Byłem z nią w studio. Szczerze mówiąc, nie znałem jej tak dobrze, ale słyszałem jej głos i zakochałem się w nim. To trudna piosenka. Potrzebuje naprawdę dużego głosu, aby móc wykonać tę piosenkę. Ona oczywiście ma niesamowity wokal i myślę, że to było naprawdę interesujące doświadczenie dla niej i dla mnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od David Guetta
I’m Good (Blue)
24,3k
{{ like_int }}
I’m Good (Blue)
David Guetta
Titanium
10,6k
{{ like_int }}
Titanium
David Guetta
Hey Mama
9,6k
{{ like_int }}
Hey Mama
David Guetta
Sexy Bitch
4,3k
{{ like_int }}
Sexy Bitch
David Guetta
I’m Good (Blue)
4,2k
{{ like_int }}
I’m Good (Blue)
David Guetta
Komentarze
Utwory na albumie Nothing But the Beat
1.
10,6k
2.
2,7k
3.
2,5k
4.
2k
9.
715
12.
621
13.
613
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia