David Nail - Whatever She's Got [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: I'm a Fire
Data wydania: 2013-05-28
Gatunek: Rock
Producent: Frank Liddell, Chuck Ainlay, Glenn Worf
W jednym z wywiadów, David Nail wyznał, że śpiewając Whatever She’s Got zawsze myśli o swojej żonie – Cathrine. Artysta dodał, że wciąż nie odkrył co takiego ma w sobie ukochana, czemu on nie może się oprzeć. Wie, że istnieje jakiś niewidzialny element, który kobieta nosi w swoim wnętrzu i który wykorzystuje – świadomie lub nieświadomie – by poruszać jego sercem.
W utworze, muzyk wciela się w rolę zakochanego młodzieńca. Mężczyzna zachwyca się swoją wybranką, wychwalając wszelkie jej atuty. Uwielbia w niej to, że ma bardzo skomplikowaną osobowość i często przejawia różne swoje oblicza. Dziewczyna jest pewna siebie i lubi robić to, na co ma ochotę. Kocha zabawę i nie boi się podczas niej pobrudzić. Rzadko jednak okazuje się być stabilna emocjonalnie – często zmieniają jej się nastroje. Bywa, że promienieje, a za chwilę napada ją smutek.
Ukochana podmiotu lirycznego charakteryzuje się także nieprzeciętną urodą. Oprócz ślicznej buzi, kobieta może pochwalić się nienaganną figurą, którą uwielbia podkreślać obcisłymi dżinsami. Wie jak działa na mężczyzn i podoba jej się, że budzi w nich takie zainteresowanie. Bohater piosenki nie potrafi oprzeć się urokowi tej wyjątkowej dziewczyny – pragnie, aby pokochała go tak mocno, jak on ją.