Davodka - Ligne de conduite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Bienvenue à Paname, où tu fais pas ta vie sans somme mirobolante
Sur la route du droit chemin, j'ai bien dû m'endormir au volant
On m'disait qu'la roue tourne pourtant c'est dans l'enfer que l'on s'taille
Une vie faite d'accidents et j'suis pas d'humeur à faire l'constat
Trop d'coups durs, la vie prend vite une autre tournure
D'autres cicatrisaient quand les errances s'payent en grosses coupures
J'emmerde votre bonne conduite, 27 balais et j'suis pas au placard
A force de faire des pét', tellement j'roule vite, maintenant j'marche au radar
C'est dur de savourer quand c'est l'bordel à chaque journée
Y'a pas d'secret, un mec qui braque c'est qu'il a mal tourné
[Avenir en bas?] d'un accident, on parle de rien
Alors j'avance sans qu'on me donne le feu vert tout comme un daltonien
La vie est une pute, si tu la baises tu t'pète le frein
Pas besoin d'pompe à essence, une épicerie suffit pour faire le plein
J'avance sur l'embargo, j'avais les rêves d'un grand marmot
Comme la voiture sur la pancarte "Chaussée glissante", j'suis tombé dans l'panneau

[Refrain]
Pas d'ligne de conduite
La mauvaise route t'ouvre ses bras
Y'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépare
Pas d'ligne de conduite
Faut que j'm'évade, c'est mort
Les kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornes
J'ai pas d'ligne de conduite
La mauvaise route t'ouvre ses bras
Y'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépare
Pas d'ligne de conduite
Faut que j'm'évade, c'est mort
Les kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornes

[Couplet 2]
Sans m'faire rodave j'fume la locale, au calme, loin d'vos armes, vos calibres
Les schtars manquent pas d'audace, un tas d'connards où notre rage focalise
J'dévoile mon art vocal, on vendra pas notre âme au diable
Téma c'est grave, les gars d'l'Etat sont lamentables à l'occas' j'vandalise
On respecte pas leurs codes et de s'barrer on essaye vainement
Car la vie est une course où t'es dépassé par les événements
C'est dur d'aller de l'avant, pour ceux qui naisse tricards
On t'casse dans ton élan si tu montes dans les tours, c'est là qu'ton esprit cale
Ici t'as pas ta place, si une se libère prends-la vite
Vu le message que j'véhicule, j'vais pas t'faire croire que tout roule dans ma vie
On est tous dans l'ravin, si t'as l'bon rôle t'es flic
J'veux éviter la casse comme une 2 CV lors d'un contrôle technique
Perdu dans c'monde, au tiers d'ta route tu as exclu l'idée
Où pour bouffer, te serrer la ceinture est une sécurité
Si t'es sur l'droit chemin, fais ta route, prends pas d'risque
J'espère qu't'auras l'sens des priorités une fois arrivé au tournant d'ta vie

[Refrain]
Pas d'ligne de conduite
La mauvaise route t'ouvre ses bras
Y'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépare
Pas d'ligne de conduite
Faut que j'm'évade, c'est mort
Les kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornes
J'ai pas d'ligne de conduite
La mauvaise route t'ouvre ses bras
Y'a que quand j'tombe dedans que j'me rends compte qu'un fossé nous sépare
Pas d'ligne de conduite
Faut que j'm'évade, c'est mort
Les kilomètres de galère qu'j'ai au compteur, faut que j'dépasse les bornes

Pas d'ligne de conduite
Pas d'ligne de conduite
J'ai pas d'ligne de conduite
Pas d'ligne de conduite