Davodka - Un bon jour pour mourir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Kema]
Je suis l'ombre de mes propres angoisses
Et à la longue c'est les songes que je sens croître
Dans les sombres recoins de mon sang-froid
J'sombre dans les bas-fonds sans voix
Avec cette même hargne, ce même rap qui m'plongeait dans les contrées où j'ai foncé 100 fois
Même flagadagada, j'garde la même motivation sachant qu'j'reste maudit t'façon j'pose les mêmes mots d'milles façons
J'rêve de pèz', vivre d'une passion, je déteste l'obligation d'une dette et puis je reste Kéma l'implacable
Etant petit on m'disait "bonjour poule mouillée, tu sais tu peux toujours courir pour t'nourrir"
Si j'devais choisir une date pour mon décès, un vendredi 13 mai me semblerait un bon jour pour mourir

[Couplet 2 - Amx]
Etant donné qu'la vie m'attriste et qu'j'ai du mal à cicatriser
J'écrit mes rimes par dizaines, mon ciel est gris, la zik m’abrite frère
On prend des risques, c'est dure d'avancer sans défaite, en effet
Mais de nos chutes on s'relève avec une santé d'fer
On franchit les étapes jusqu'à ce que la route s'arrête
Ecoute la peine, doit-on prier pour que la mort nous apèse
Bah ouais mon frère, trop souvent l'échec nous guette au taquet
Donc au tant qu'il m'achève mais avant que j'ai tout à perdre
Ton dernier jour, soit tu t'en tapes ou soit t'en tremble
Si j'pouvais choisir le mien j'irais pas jusqu'à 60 ans
J'attends sans impatience que la faucheuse m'agrippe
Mais j'voudrais qu'elle n’emporte avant qu'mon existence devienne trop cheum à vivre

[Couplet 3 - Sacrof]
J'aurais un mic' en main, ma femme sous un bras
Entouré d'mes collègues, je leur dirais "frère souviens-toi"
Ça sera un beau jour pour finir sous un drap
J'aurais p't'être donner la vie donc j'm'en irais comme un lâche
Une flute de champagne, un spliff de terreau
Ne soyé pas triste je vous ferais croire que tout est rose
Une prod' de Malo, un feat avec Wira, une nouvelle tape d'Amx, décompressé sous Winrar
J'aurais rendu mes parents fière, ce sera p't'être sous les tropiques
Pourquoi ça m'arrive à moi, nan j'vous assure j'voulais trop vivre
Ouais c'est dépressif, limite j'écris mes funérailles
Le paradis ou l'enfer, à la terre ou brûler moi

[Couplet 4 - Davodka]
J'n'ais pas de gosse et pas d'taf, de quoi s'en aller sans regret
La fin se rapproche mais pas grave, je ne serais pas mort sans re-frè
Destiner à crever dans ta galère, tu fumes, tu causes, tu bois
Et tout c'que j'ai dans l'ventre peut s'résumer à une cirrhose du foie
Une fois d'plus, un beau jour pour mourir, j'ai que l'alcool pour m'nourrir
Et quelques soucis trop lourds pour sourire
J'lâche un dernier soupir avant que c'referme mes paupières
Donc j'lève mon dernier verre, j'ai 23 ans et bientôt des poussières

[Couplet 5 - Dav-b]
Dernière bouffer d'air inhalé avant qu'mon coeur décroche
Aujourd'hui j'peux m'en aller, j'ai enfin vu l'bonheur d'mes proches
J'peux casser mes *** l'cercueil va macérer mes os
Façon y'a pas d'raison, j'vais rejoindre, qui ? Ma soeur et les autres
Pour la mère de mon petit, j'laisserais tout c'qu'un mari gagne
Et j'espère qu'au paradis j'verrais Bob ou Barry White
Même Salazar mais seulement si papy l'caillasse
Afin qu'on arrose aç, en compagnie d'Amy Winehouse
J'veux une mort anonyme, sans l'deuil à l'agonie
J'souhaite le malheur abolis à tout ceux qu'j'aime à la folie
Un beau jour on oublie, après la convalescence
Un bon jour pour mourir, ça s'arrose comme la naissance