De La Soul - Much More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: De La Soul
Album: The Grind Date
Gatunek: Rap
Producent: J Dilla

Tekst piosenki

"And what we have is much more than they can see"
{*scratched: "ladies and gentlemen" - "here we go again"*}

[DJ Premier]
No doubt, y'all care anymore, about this hip-hop man?
I mean, how far will you punk motherfuckers go
For 15 seconds of fame? Microwave popcorn-ass niggas
Yeah, we give you much more, longevity baby
Aiyyo Dave

[Dave]
Yo! It's been instilled in me since infinite y'all
Usin these minutes like I value the call
Put your money in the bank, and hold rank
Over friends who ain't got leadership skills
I got the sheep in my eyes so I can't sleep
We like the, land and laid, the brand old way
Grand operate the scandal way, L.I. sheist
I play the X-Box instead of fuckin with dice
I hate losin to those who walk away with my dough
Cause I goes, crazy broke man
And now she wanna see the resident provokin me
To pop wheelies on my bicycle, watch her eyes twinkle
One house, two houses, third house
House rules so house take bank, watch Dave bank
Banner had 'em on the hawk since Atlanta extravaganza
Gamma ray rap I make the Hulk snap
Jump back like James Brown, hey now
When the liquor over we smokin the hay now
Delegatin numero dos, I holla out the sound of los
And keep the Island close to me

[Hook: Yummy]
Much more is what we got in store
Just believe me
"And what we have is much more than they can see"
Much more than they can see
Is how it'll always be, believe me (gotta believe)
"And what we have is much more than they can see"

[Posdonus]
I got verb skills, babies and bills, brothers who smoke krills
And still tryin to get himself together from it
Knowin he can't quite run it like me
I'm on the cutting edge of what's alleged to be, hot
And when you rock, it's just impersonations of me
The rightest MC, MP with the V in the middle
I belittle your plan, courtesy, of NY dirty C my man
My base of fans are made up of many; with kids allergic
To belts lettin they mind melt from drinkin the Henny
And them straight and narrow types who be waitin to hear
Them drums say the revolution is near - are you listening?
Are your eardrums open for christening?
We God Body MC's with these tools
While some others play God, they just God damn fools with it
I don't cuff mics, I rough mics up rough and rugged
Get the girls to love it
Still and all five-oh came to my mic check
Tellin me I left lacerations around my mic's neck
Domestically disputed and you just might get
The undisputed underdog servin y'all threat

[Hook] - 4X w/ ad libs

"And what we have is much more than they can see"
"And what we have is much more than they can see.."

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kawałek ten opowiada o jakości hip-hopu tworzonego przez grupę De La Soul. Raperzy uważają, że ich muzyka zawiera dużo więcej treści w porównaniu do piosenek innych twórców. Utwór ten można traktować także jako westchnienie do "złotej ery" hip-hopu, która, według DLS przeżywała swój rozkwit w latach 80-tych.

 

W pierwszych wersach piosenki DJ Premier opowiada czym dla niego jest hip-hop. Zdaje sobie sprawę z tego, że muzyka ta głównie skupia się na "money making", czyli na temacie pieniędzy. Podkreśla jednak, że raperzy reprezentujący "starą szkołę" poruszają w rapie istotne kwestie związane z życiem politycznym czy kulturą. Dave, członek DLS, czuje, że został wybrany do pisania piosenek. Uważa, że mikrofonu należy używać ze szczególną ostrożnością i odpowiedzialnością. Porównuje rapowanie z rozmową telefoniczną naliczaną sekundowo. Przekazuje dużo wartościowych treści w krótkim czasie. Dave ciężko pracuje na swój sukces i gardzi szybkimi pieniędzmi zdobywanymi, np. w Vegas.

 

Raper wspomina grę z dzieciństwa, która polegała na jeżdżeniu rowerem na jednym kole. Wygrywała osoba, która przebyła najdłuższy odcinek. Podczas zabawy, odległość mierzono mijanymi domami. Dave sprytnie odwołuje się do konkurencji wymieniając mieszkania. Jest to przenośnia celów i kariery rapera.

 

W utworze wykorzystano fragment piosenki George'a Bensona, pt. "Love Ballad". Artyści zmienili znaczenie słów piosenki. Mówią o tym, że zawsze liczy się wnętrze a nie to co powierzchowne. Raperzy mówią o tym, że grono ich fanów jest szerokie. Od dzieciaków noszących spodnie z niskim krokiem po studentów i dorosłych, którzy szukają w ich muzyce życiowych wartości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od De La Soul
Me Myself And I
1,5k
{{ like_int }}
Me Myself And I
De La Soul
All Good?
1,1k
{{ like_int }}
All Good?
De La Soul
Much More
895
{{ like_int }}
Much More
De La Soul
The Grind Date
809
{{ like_int }}
The Grind Date
De La Soul
Say No Go (New Keys Vocal)
797
{{ like_int }}
Say No Go (New Keys Vocal)
De La Soul
Komentarze
Utwory na albumie The Grind Date
1.
894
4.
529
6.
No
516
8.
513
9.
501
10.
499
11.
494
12.
485
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
303
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia