Dean Gray - Whatsername (Susanna Hoffs) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Green Day]
Thought I ran into you down on the street
Then it turned out to only be a dream
I made a point to burn all of the photographs
She went away and then I took a different path
I remember the face but I can't recall the name
Now I wonder how whatsername has been

[Bangles]
Six o'clock already I was just in the middle of a dream
I was kissin' Valentino by a crystal blue Italian stream
But I can't be late 'cause then I guess I just won't get paid
These are the days when you wish your bed was already made

It's just another manic Monday

[Green Day (Bangles)]
Seems that she disappeared without a trace (I wish it was Sunday)
Did she every marry old what's his face ('Cause that's my fun-day)
I made a point to burn all of the photographs
She went away and then I took a different path
I remember the face but I can't recall the name
Now I wonder how whatsername has been

[Bangles]
Have to catch an early train got to be to work by nine
And if I had an air-o-plane I still couldn't make it on time
'Cause it takes me so long just to figure out what I'm gonna wear
Blame it on the train but the boss is already there

It's just another manic Monday
I wish it was Sunday
'Cause that's my fun-day
My I don't have to run-day
It's just another manic Monday