Dean Lewis - Hurtless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dean Lewis
Album: The Hardest Love
Data wydania: 2022-03-31
Gatunek: Pop
Tekst: Dean Lewis

Tekst piosenki

[Verse 1]
I remember the day that we met
You were like a light I didn't know that I needed
You had a smile that could warm up the New York cold
It wasn't long till we both caught feelings
I didn't know that we both had demons but
It's funny how time reveals it all

[Pre-Chorus]
And you stayed out that night
After we had a fight
And my friends say they saw you with him
At that bar where we met
While I'm here in my bed
Do you even regret what you did?

[Chorus]
'Cause it was never meant to end like this
Standing in thе rain in your black dress
So go ahead and tell mе what I did to deserve this
And I'm not saying we were perfect
But I hope that one night with him was worth it
But telling me that it was a mistake don't make it hurt less
It don't make it hurt less

[Verse 2]
I'm standing here as you list off your reasons
Made me feel like a fool for believing
Reach for your hand as I turn to leave
But you keep on holding on

[Pre-Chorus]
And your eyes started falling way down with despair
And you turned around and said "This isn't fair
It was only one night, there were no feelings shared"
So I looked in your eyes and I said

[Chorus]
It was never meant to end like this
Standing in the rain in your black dress
So go ahead and tell me what I did to deserve this
And I'm not saying we were perfect
But I hope that one night with him was worth it
But telling me that it was a mistake don't make it hurt less
It don't make it hurt less

[Bridge]
I know the day will come when this won't hurt anymore
When all the pain is just an afterthought
But if I'm strong enough to let you in
I can let you out again
But I hope some day you'll find someone who loves you
Like I did

[Chorus]
'Cause it was never meant to end like this
Standing in the rain in your black dress
So go ahead and tell me what I did to deserve this
And I'm not saying we were perfect
But I hope that one night with him was worth it
But telling me that it was a mistake don't make it hurt less
It don't make it hurt less

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy
Byłaś jak światło, którego nie wiedziałem, że potrzebuję
Miałaś uśmiech, który mógł rozgrzać nowojorski chłód
Nie minęło dużo czasu, zanim obydwoje złapaliśmy uczucia
Nie wiedziałem, że obydwoje mieliśmy demony, ale
To zabawne, jak czas to wszystko ujawnia

[Pre-Chorus]
I nie wróciłaś do domu tej nocy
Po naszej kłótni
A moi przyjaciele mówią, że widzieli cię z nim
W tym barze, w którym się spotkaliśmy
Kiedy ja jestem tutaj w moim łóżku
Czy w ogóle żałujesz tego, co zrobiłaś?

[Refren]
Bo to nigdy nie miało się tak skończyć
Na tobie stojącej w deszczu, w twojej czarnej sukience
Więc śmiało powiedz mi, co zrobiłem, żeby na to zasłużyć
I nie mówię, że byliśmy idealni
Ale mam nadzieję, że jedna noc z nim była tego warta
Ale powiedzenie mi, że to był błąd, nie sprawia, że to mniej boli
Nie sprawia, że to mniej boli

[Zwrotka 2]
Stoję tutaj, gdy wymieniasz swoje powody
Sprawiasz, że czuję się jak głupek, przez to, że uwierzyłem
Sięgam po twoją dłoń, gdy odwracam się, by odejść
Ale ty trzymasz się dalej

[Pre-Chorus]
I twoje oczy zaczęły opadać z rozpaczy
Odwróciłaś się i powiedziałaś: „To nie fair
To była tylko jedna noc, nie było w tym uczuć"
Więc spojrzałem w twoje oczy i powiedziałem

[Refren]
Bo to nigdy nie miało się tak skończyć
Na tobie stojącej w deszczu, w twojej czarnej sukience
Więc śmiało powiedz mi, co zrobiłem, żeby na to zasłużyć
I nie mówię, że byliśmy idealni
Ale mam nadzieję, że jedna noc z nim była tego warta
Ale powiedzenie mi, że to był błąd, nie sprawia, że to mniej boli
Nie sprawia, że to mniej boli

[Bridge]
Wiem, że nadejdzie dzień, kiedy to już nie będzie bolało
Kiedy cały ból będzie tylko refleksją
Ale jeśli jestem wystarczająco silny, żeby cię wpuścić
Mogę cię znowu wypuścić
Ale mam nadzieję, że pewnego dnia znajdziesz kogoś, kto cię pokocha
Tak jak ja

[Refren]
Bo to nigdy nie miało się tak skończyć
Na tobie stojącej w deszczu, w twojej czarnej sukience
Więc śmiało powiedz mi, co zrobiłem, żeby na to zasłużyć
I nie mówię, że byliśmy idealni
Ale mam nadzieję, że jedna noc z nim była tego warta
Ale powiedzenie mi, że to był błąd, nie sprawia, że to mniej boli
Nie sprawia, że to mniej boli

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hurtless" to wydany 31 marca 2022 roku trzeci oficjalny singiel, po utworach "Falling Up" oraz "Looks Like Me", autorstwa australijskiego piosenkarza i autora tekstów Deana Lewisa, który stanowi zapowiedź drugiego albumu studyjnego Artysty. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Utwór "Hurtless" mówi o początkach związku, zdradzie, która ostatecznie powoduje rozstanie kochanków. Mężczyzna wypowiadający się w piosence opowiada historię związku, od poznania do zbudowania relacji, przez kłótnię kochanków, która doprowadza do tego, że kobieta nie wraca do domu na noc i zdradza partnera.

 

Mężczyzna dowiaduje się o niewierności ukochanej od przyjaciół, którzy widzą ją z innym mężczyzną. Przyłapana na zdradzie kobieta tłumaczy, że to była tylko jedna noc, jeden raz, który nic nie znaczył i co jej zdaniem najważniejsze, nie żywi do mężczyzny żadnych uczuć. Lewis wyjaśnia, że zdrada pozostaje zdradą i nie ma na nią dobrego wytłumaczenia, a on sam nie jest w stanie wybaczyć niewierności. Choć kobieta próbuje się z nim kłócić i racjonalizować swoje zachowanie, on odchodzi ze złamanym sercem.

 

W emocjonalny sposób mężczyzna podkreśla, że powiedzenie, że romans nie miał znaczenia, bez względu na to jakie są tego powody, nie sprawia, że on jako osoba zdradzona czuje się z tym lepiej - "(...) Więc śmiało powiedz mi, co zrobiłem, żeby na to zasłużyć/ I nie mówię, że byliśmy idealni/ Ale mam nadzieję, że jedna noc z nim była tego warta/ Ale powiedzenie mi, że to był błąd, nie sprawia, że to mniej boli/ Nie sprawia, że to mniej boli (...)"

 

Ostatecznie z nadzieją mówi, że pewnego dnia jego ból minie, a cała historia będzie tylko bolesnym wspomnieniem, on sam pokocha kogoś nowego i tego samego życzy kobiecie - "(...) Wiem, że nadejdzie dzień, kiedy to już nie będzie bolało/ Kiedy cały ból będzie tylko refleksją/ Ale jeśli jestem wystarczająco silny, żeby cię wpuścić/ Mogę cię znowu wypuścić/ Ale mam nadzieję, że pewnego dnia znajdziesz kogoś, kto cię pokocha/ Tak jak ja (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dean Lewis
Be Alright
32,5k
{{ like_int }}
Be Alright
Dean Lewis
How Do I Say Goodbye
9,5k
{{ like_int }}
How Do I Say Goodbye
Dean Lewis
Waves
3,9k
{{ like_int }}
Waves
Dean Lewis
Lose My Mind
3k
{{ like_int }}
Lose My Mind
Dean Lewis
Hurtless
2,9k
{{ like_int }}
Hurtless
Dean Lewis
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
467
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia