Debrouya - 21 Grammes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Twazièm zyé la gwan ouvè

21 Gram an poch la
An kon Will Graham
An toujou ka maké
An kon Ibrah
An team an mwen yenki hustler
Mandé Larry
Shoutout my negga Topaz
Ou wa sav an ké saliy

An konèkté èvè zot wè kon big chamann
An pa bizwèn ouvè zyé
An just ka senti chakra
Alè sé yenki énérji ou wa konèt
An ni on gro karma
é mons an mwen kolè

Debrouya ka ou ka fè
Fo ou transformé colè aw an enèrji
Kwè mwen ou sé on jéni
Pa kouté pawol a moun
Ou diféran dè yo é a pa on déli
Anj é diab ka goumé baw
Ou sé on gwadeloupalièn
On spésimèn rar
Yo pé pa volé rèv
Yo pé roté talan la ou ni
An dé mèn aw


Refrain

On dot jouné an lévé mwen
Bondié mèsi an ni anj ka véyé mwen
An sav an ni dé twa étérz ki révé mwen
An ka revin é yo pakay pé fréné mwen

Twazièm zyé la gwan ouvè

An finn pa révéyé mwen
Solèy la ka kléré mwen
An just ka pwan foss ay
A pa on enprésyon

Twazièm zyé la gwan ouvè

An préféré grandi pa lé rasinn
An kon pié bwa an florézon

Twazièm zyé la gwan ouvè

Donk, an ka rekord , an ka rekord anko
An ka rekord , an ka record anko

An ka rekord , an ka rekord anko
An ka rekord , an ka record anko


Twazièm zyé la gwan ouvè

An pa kon lé zot wè
An diféran , an sé on Mikado
Ou vé Pablo Escobar
An diféran an vé Picasso
é yo ka di kon sa
Sé yo ki fè Misié Debrouya
ében fè on dot Ladebrouy
An bizwen vwè sa
Pa inmé mwen pou sa an ni
Inmé mwen pou sa an yé
Pèd a pa sa ki pli rèd
Sé plito vé pa ganyé

Refrain

On dot jouné an lévé mwen
Bondié mèsi an ni anj ka véyé mwen
An sav an ni dé twa étérz ki révé mwen
An ka revin é yo pakay pé fréné mwen

Twazièm zyé la gwan ouvè

An finn pa révéyé mwen
Solèy la ka kléré mwen
An just ka pwan foss ay
A pa on inprésyon

Twazièm zyé la gwan ouvè

An préféré grandi pa lé rasinn
An kon pié bwa an florézon

Twazièm zyé la gwan ouvè

Donk, an ka rekord , an ka rekord anko
An ka rekord , an ka record anko

An ka rekord , an ka rekord anko
An ka rekord , an ka record anko

Twazièm zyé la gwan ouvè

An just ka trapé vybz
Evè an pa ka rivé kontrolé mwen