Declan McKenna - Beautiful Faces [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Declan McKenna
Album: Zeros
Data wydania: 2020-01-29
Gatunek: Indie Rock, Pop-Rock
Producent: Jay Joyce

Tekst piosenki

[Verse 1]
And as the earth returned to calmly dress itself in white
We got a glimpse of all the people going out tonight
Big guys and little guys, and bad guys in cuffs
I bet they can't get enough

[Verse 2]
Tonight I wanna be on Broadway and in cabaret
Tonight I must go out and celebrate St. Patrick's Day
Tonight I must demand a raise so I can grab, let's say
Some part replacements with strawberry laces, no spaces

[Chorus]
Beautiful faces smiling over us
Lift your hands up and lead us back home
Beautiful people won't remember you, honey
I bet you can't get enough
Beautiful faces smiling over us
Lift your hands up and lead us back home
Beautiful people won't remember you, honey
I bet you can't get enough

[Verse 3]
Tonight I'm good staying inside
But I'll be dancing for sure
Going to the stores, pulling socks out of the drawers
People who you don't love anymore

[Chorus]
The beautiful faces smiling over us
Lift your hands up and lead us back home
Beautiful people won't remember you, honey
I bet you can't get enough
Beautiful faces smiling over us
Lift your hands up and lead us back home
Beautiful people won't remember you, honey
I bet you can't get enough

[Interlude]

[Chorus]
All the beautiful faces smiling over us
Lift your hands up and lead us back home
Beautiful people won't remember you, honey
I bet you can't get enough
I bet you can't get enough

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
A gdy ziemia wróciła, by spokojnie ubrać się w biel
Mieliśmy możliwość spojrzenia na wszystkich ludzi wychodzących dziś wieczorem
Duzi faceci i mali faceci oraz ci źli zakuci w kajdanki
Założę się, że nie mają dość

[Zwrotka 2]
Dziś wieczorem chcę być na Broadwayu i w kabarecie
Dziś wieczorem muszę wyjść i świętować Dzień Świętego Patryka
Dziś wieczorem muszę zażądać podwyżki, żeby móc wziąć, powiedzmy
Niektóre części zastępcze z truskawkowymi żelkami

[Refren]
Uśmiechają się do nas piękne twarze
Podnieście ręce i poprowadź nas z powrotem do domu
Piękni ludzie nie będą o tobie pamiętali, kochanie
Założę się, że nie masz dość
Uśmiechają się do nas piękne twarze
Podnieście ręce i poprowadź nas z powrotem do domu
Piękni ludzie nie będą o tobie pamiętali, kochanie
Założę się, że nie masz dość

[Zwrotka 3]
Dzisiaj nie chcę wychodzić
Ale na pewno będę tańczyć
Chodzenie do sklepów, wyciąganie skarpet z szuflad
Ludzie, których już nie kochasz

[Refren]
Uśmiechają się do nas piękne twarze
Podnieście ręce i poprowadź nas z powrotem do domu
Piękni ludzie nie będą o tobie pamiętali, kochanie
Założę się, że nie masz dość
Uśmiechają się do nas piękne twarze
Podnieście ręce i poprowadź nas z powrotem do domu
Piękni ludzie nie będą o tobie pamiętali, kochanie
Założę się, że nie masz dość

[Interludium]

[Refren]
Uśmiechają się do nas piękne twarze
Podnieście ręce i poprowadź nas z powrotem do domu
Piękni ludzie nie będą o tobie pamiętali, kochanie
Założę się, że nie masz dość
Założę się, że nie masz dość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Beautiful Faces" został wydany jako singiel z drugiego albumu studyjnego Declana McKenny, zatytułowanego "Zeros." Po singlu "British Bombs" z sierpnia 2019 roku Declan opisał nowy utwór jako "nowy odważny hymn dla skazanej na zagładę młodzieży", w którym śpiewa o zmaganiach młodych ludzi we współczesnym świecie.

 

W rozmowie dla NME młody artysta wyjaśniał: "[Ta piosenka] dotyczy młodych ludzi we współczesnym świecie i ich zastraszania. Jakie to przerażające widzieć tak wiele i czuć się tak, jakbyś robił się tak mało." Produkcja tego utworu ma ten sam styl indie, co wiele starszych piosenek Declana, ale zawiera więcej popowych dodatków i warstw instrumentów, a kończy się potężnymi dźwiękami gitary.

 

Piosenka mówi między innymi o udziale social mediów w życiu współczesnego młodego człowieka - "Dziś wieczorem chcę być na Broadwayu i w kabarecie/ Dziś wieczorem muszę wyjść i świętować Dzień Świętego Patryka (...)" Następnie McKenny opisuje obserwowany świat, w którym jest tylko mało znaczącą jednostką stojącą w obliczu prezentujących się w social mediach ideałów - "Uśmiechają się do nas piękne twarze/ Podnieście ręce i poprowadź nas z powrotem do domu/ Piękni ludzie nie będą o tobie pamiętali, kochanie/ Założę się, że nie masz dość."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Declan McKenna
The Key to Life on Earth
2,1k
{{ like_int }}
The Key to Life on Earth
Declan McKenna
Beautiful Faces
1,4k
{{ like_int }}
Beautiful Faces
Declan McKenna
Brazil
1,3k
{{ like_int }}
Be An Astronaut
1k
{{ like_int }}
Be An Astronaut
Declan McKenna
Sagittarius A*
978
{{ like_int }}
Sagittarius A*
Declan McKenna
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia