Declan McKenna - Make Me Your Queen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Declan McKenna
Album: What Do You Think About The Car?
Gatunek: Indie Pop
Tekst: Declan McKenna

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know that I mean nothing to you babe
I've tried my best to keep these thoughts away
Oh, I've tried to speak but there's nothing left to say
'Cause I mean nothing to you babe

[Verse 2]
I know that I mean nothing to you dear
You fell on ice so bad, I'm never here
And I don't mean shit, I know you've made that clear
'Cause I mean nothing to you dear

[Chorus]
So make me your queen
So make me your queen
Ahh

[Verse 3]
I know that I mean nothing to you babe
I'm in your grip from which I can't escape
And I can't help but think that I might maybe not mean nothing to you babe
Oh babe

[Chorus]
So make me your queen
So make me your queen

[Bridge]
Oh, so too much to take
I'm awake, I'm awake
I feel false and I feel fake
And I'm awake, I'm awake
It ain't hard to get sick of my shit
I'm asymmetrical
Get over it for goodness sake
I'm awake, I'm awake

[Chorus]
So make me your queen
So make me your queen
So make me your queen
So make me your queen

[Outro]
It's all too much to take
I'm awake, I'm awake

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, że nic dla ciebie nie znaczę
Bardzo się starałem utrzymać te myśli z dala od siebie
Och, próbowałem przemówić, ale nie zostało nic do powiedzenia
Bo nic dla ciebie nie znaczę

[Zwrotka 2]
Wiem, że nic dla ciebie nie znaczę
Przewróciłaś się boleśnie na lodzie, a mnie tam nie było
Gówno dla ciebie znaczę, wyłożyłaś to jasno
Bo nic dla ciebie nie znaczę

[Refren]
Więc uczyń mnie swoją królową
Więc uczyń mnie swoją królową

[Zwrotka 3]
Wiem, że nic dla ciebie nie znaczę
Znalazłem się w twoim uścisku, z którego nie ma ucieczki
I nic na to nie poradzę, ale myślę, że mógłbym jednak coś dla ciebie znaczyć

[Refren]
Więc uczyń mnie swoją królową
Więc uczyń mnie swoją królową

[Most]
Och, tak wiele spraw
Jestem przytomny, przytomny
Czuję się nieprawdziwy i sztuczny
Och, i jestem przytomny, jestem przytomny
Nietrudno jest pochorować się od tego gówna
Jestem asymetryczny
Pogódź się z tym, na litość Boską
Jestem przytomny, jestem przytomny

[Refren]
Więc uczyń mnie swoją królową
Więc uczyń mnie swoją królową
Więc uczyń mnie swoją królową
Więc uczyń mnie swoją królową

[Outro]
Tego już za dużo
Jestem przytomny, jestem przytomny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Make Me Your Queen” nawiązuje do niskiego poczucia własnej wartości, które staje się głównym problemem utrudniającym nawiązanie stałej relacji. Declan jest w stosunku swojej osoby bardzo krytyczny. Nie dostrzega nic, co mógłby ofiarować miłości swego życia. Uważa, że nie znaczy nic na tym świecie i nie jest godny uwagi.

 

Declan McKenna stara się ukryć swoje myśli, jednak nie potrafi dłużej powstrzymać swoich prawdziwych uczuć. Wyrzuca na zewnątrz wszystkie swoje obawy i szczere słowa, które są potwierdzeniem jego krytycznego stanu.

 

Wokalista nie jest w stanie wypowiedzieć słów, które mogłyby wpłynąć na zawężenie miłosnej relacji. Nie znajduje w swoim słowniku odpowiednich słów. Jest w tej sytuacji bezradny. Mimo wszystko wierzy, ze pewnego dnia ukochana uczyni go swoją królową.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Declan McKenna
Brazil
5,6k
{{ like_int }}
Isombard
3,1k
{{ like_int }}
Isombard
Declan McKenna
Paracetamol
2,8k
{{ like_int }}
Paracetamol
Declan McKenna
Why Do You Feel So Down
2,5k
{{ like_int }}
Why Do You Feel So Down
Declan McKenna
Humongous
2,4k
{{ like_int }}
Humongous
Declan McKenna
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia