Def Leppard - Love Bites [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Def Leppard
Album: Hysteria
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
When you make love, do you look in the mirror?
Who do you think of, does he look like me?
Do you tell lies? And say that it's forever
Do you think twice, or just touch and see
Ooh, babe
Oh, yeah
When you're alone, do you let go?
Are you wild and willing or is it just for show?
Ooh, come on

[Chorus 1]
I don't want to touch you too much baby
Because making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don't want to be there when you decide to break it
No

[Chorus 2]
Love bites, love bleeds
It's bringing me to my knees
Love lives, love dies
It's no surprise
Love begs, love pleads
It's what I need

[Verse 2]
When with you, are you somewhere else?
Am I getting through or do you please yourself?
When you wake up, will you walk out?
It can't be love if you throw it about

[Chorus 1]
Ooh, babe
I don't want to touch you too much baby
Because making love to you might drive me crazy
Oh

[Chorus 2]

[Chorus 1]

[Chorus 2]
Love bites, love bleeds
It's bringing me to my knees
Love lives, love dies

[Chorus 2]

[Outro]
If you've got love in your sights
Watch out
Love bites

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy patrzysz w lustro, kiedy się z nim kochasz?
O kim wtedy myślisz, czy on wygląda jak ja?
Okłamujesz go? Mówisz, że to na zawsze?
Przemyślałaś to czy po prostu dotykasz i patrzysz
Och, kochanie...
Czy kiedy jesteście sami to was ponosi?
Jesteście dzicy i chętni, czy tylko takich udajecie?
Och, daj spokój...

[Refren 1]
Nie chcę dotykać cię zbyt śmiało, kochanie
Bo gdybym się z tobą kochał, to bym oszalał
Wiem, myślisz, że w miłości wszystko zależy od ciebie samej
Więc nie chcę tu być, gdy zdecydujesz, że to koniec
Nie

[Refren 2]
Miłość rani, miłość krwawi
Sprawia, że upadam
Miłość żyje, miłość umiera
Tak to już jest
Miłość błaga, miłość usprawiedliwia
Jest tym, czego potrzebuję

[Zwrotka 2]
Czy myślisz o czymś innym, gdy jesteśmy razem?
Udaje mi się, czym musisz zadowalać się sama?
Czy wyjdziesz od razu po przebudzeniu?
To nie może być miłość jeśli ją tak odrzucasz

[Refren 1]
Ooch, kochanie
Nie chcę dotykać cię zbyt śmiało, skarbie
Bo gdybym się z tobą kochał, to bym oszalał
Och

[Refren 2]

[Refren 1]

[Refren 2]
Miłość rani, miłość krwawi
Sprawia, że upadam
Miłość żyje, miłość umiera

[Refren 2]

[Wyjście]
Jeśli masz miłość na oku,
To uważaj
Miłość rani

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście utworu autor opisuje to, czym dla niego jest miłość. Uczucie to jest życiodajne, ale również zdarza się tak, iż przynosi śmierć. Miłość jest tak silna, że potrafi powalić na kolana najsilniejszych. Zdarza się tak, iż miłość przynosi cierpienie. Jest również usprawiedliwieniem dla wielu dziwnych zdarzeń. Autor stwierdza, iż potrzebuje miłości.

 

Autor swoje słowa kieruje do ukochanej kobiety. Mężczyzna nie jest pewien uczuć swojej ukochanej. Zadaje jej pytania o to, czy ona jest pewna ich miłości. Zdaje mu się, że będąc przy nim czasem marzy o kimś innym. Nie wie, czy jest przez nią okłamywany, i czy ona okłamuje swojego kochanka. Martwi się, że będzie zbyt śmiały w stosunku do kobiety. Nie chce jej dotykać w ten sposób. Boi się, ze może oszaleć z przypływu nadmiaru szaleńczych myśli.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Def Leppard
Love Bites
8k
{{ like_int }}
Love Bites
Def Leppard
Pour Some Sugar On Me
4k
{{ like_int }}
Pour Some Sugar On Me
Def Leppard
Hysteria
3,8k
{{ like_int }}
Hysteria
Def Leppard
Rock of Ages
1,6k
{{ like_int }}
Rock of Ages
Def Leppard
Too Late For Love
1,6k
{{ like_int }}
Too Late For Love
Def Leppard
Komentarze
Utwory na albumie Hysteria
1.
8k
3.
3,8k
4.
1,5k
5.
1,1k
6.
980
7.
886
8.
872
9.
766
11.
743
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia