Deichkind - Kabeljau Inferno [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Mach' die Lauscher auf, hier kommt der Dauerlauf wie Harald Schmidt Show
Tret' ich in den Boxring sag' ich freundlich: Tach, Herr Klitschko!
Sportlich wie auf'm Bolzplatz mit Lederpillen, wenn ich die Leute am Abend vollquatsch' kann jeder chillen
Bei uns ist Ware frisch, ja. Raps gibt, Bares kriegt man
Der wahre Shit, ja, fleissig wie brave Tischler
Bizarrer Mischmasch für die Lauscher geht nur dischdasch, straight in die Fresse wie Promo von Hare Krischna
Denn wenn die Band die über Alice Cooper lacht, den neuesten Loop anmacht, wird's heiss wie in 'ner Cuba-Nacht, Qualität wie Super Acht
Wir wissen unser Business ist kein Baldriantropfen, kommst du nicht an' Start musst du ewig bei Aldi anklopfen
Die coolen Typen von der Kinderband namens Deichkind, wir machen solange weiter bis wir derbe reich sind
Wir kommen derber als 'ne ganze Wohngruppe Psychopathen und schärfer als serbische Bohnensuppe für Kroaten

[Chorus:][x2]
Mach die Lauscher auf und lehn dich zurück, hier kommt die Show, Edelgroove aus Hamburg geniess den Flow, genau so, Junge, das ist der Flow, der dich weghaut. Kabeljau Inferno im Schlepptau

[Strophe II:]
Hier kommt der dicke Shit, nicke mit dem Beat, der Genicke bricht
Schicke Hits straight aus'm Keller, denn die Clique spricht
Schnacks so maritim wie 'ne Fischboulette, so nobel wie in Vegas World Computer-Tischroulette
Das ist die Freaknovelle, heisser als 'ne Bockwurst aus der Mikrowelle, spürst du die Vibroquelle, wenn ich mich an's Mikro stelle
Bei unserem dicken Debut ich mir beim Rappen die Lippen verbrüh', wie an 'nem frischen Mc Chicken Menü. Alle Weisst du, der Scheiss von den Kids ist kein Ghetto-Stussgesabbel, leckere Tracks wie von Cornetto Nuss die Waffel
Zum Bus muss keiner, wir nehmen den Luxusliner. Spulen die Zeit zurück als wären wir Gören in Rudolf Steiner Schulen
Der Shit ist tight wie von Puffmuttis Strapsengurte, zieht so ab wie 'ne hart frisierte Japsengurke, denn ob Glatzenschurke, Hustler oder Rastamann, jeder zieht sich so auf seine Art den Zaster ran

[Chorus][x2]

[Strophe III:]
Check die Kinderfresse, dreister gesagt als die Springerpresse, Görenstyle wie wenn als ob ich mit Fingern esse
Konsequenter als Zivis mit Waffenschrank, nicht wie SPD-Jazz und Gymnasiasten-Funk
Alle Wir schreiben mehr Texte als die MOPO Artikel im Jahr druckt und entertainen die Leute wie Beatles im Starclub
Und wer uns bookt, kriegt fettestens und kein Billigkitsch, Rappen wir so weiter wird das Kind so alt wie Willie Milowitsch
Unser Shit kommt so edel wie 'ne ganze Turnhalle voll mit Kaviar, Leute aus Bavaria die fragen: Was palavrn die da?
Inferno Da sag' ich einfach, Junge wie Malaria verbreitet sich der Flow von Hamburg bis nach Gran Canaria
Hamburg, ja, ich wohne dort und nehme dich ins Schlepptau, Raps von der Elbe, ey mien Jung, da kipp' ich Beck's drauf
Nach dem Gig frag' ich die Gaúchos wie die Show war, Beats haben reingekloppt wie Ernst August von Hannover

[Chorus][x4]