Demi Lovato , Winnetka Bowling League - fiimy (fuck it, i miss you) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"fiimy (fuck it, i miss you)" to wydany 4 lutego 2022 roku wspólny singiel amerykańskiego zespołu Winnetka Bowling League (znanego także jako WBLeague lub WBL) oraz amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Demi Lovato. Piosenka została udostępniona jako część wydanego tego samego dnia czwartego albumu studyjnego EP WBL, zatytułowanego "​​pulp."

Współpraca WBLeague i Lovato została po raz pierwszy zapowiedziana 13 stycznia 2022 roku, przez głównego wokalistę Matthew Komę, za pośrednictwem konta TikTok Zespołu. Następnego dnia Koma bezpośrednio napisał na Twitterze Lovato o wspólnym wydaniu. Lovato odpowiedziała i oficjalnie potwierdziła współprace na swoim Instagramie. Za pośrednictwem platformy TikTok Matthew Koma wyjaśnił, w jaki sposób współpraca doszła do skutku: "Kilka miesięcy temu opublikowałem TikTok, w którym widać jak pracuję nad nową piosenką zatytułowaną 'fiimy (fuck it, i miss you)', a Demi Lovato obejrzała video i polubiła piosenkę na tyle, by się do nas odezwać, co jest naprawdę fajne."

W wywiadzie dla Rolling Stone, Matthew Koma ujawnił, co sprawiło, że Demi Lovato była właściwym wyborem do piosenki: "To było po prostu oczywiste. Kiedy okazała zainteresowanie chęcią współpracy, byłem po prostu podekscytowany. Skończyliśmy tekst nad tekstem i to była jedna z tych rzeczy, w których nie było to wymuszone i po prostu powstało – te zawsze są najlepsze. Zwłaszcza z kimś takim jak Demi, do której głos jest się tak przyzwyczajonym i na której słuchaniu się wychowałeś, że fajnie jest usłyszeć, jak ten instrument przeniósł piosenkę, którą zacząłeś w swojej sypialni – w bieliźnie – na zupełnie inny poziom. To surrealistyczne. Jesteśmy po prostu naprawdę wdzięczni, że ktoś poświęcił czas, który Demi musi poświęcić, aby stworzyć tak dobrą piosenkę, jak to tylko możliwe. Mamy szczęście."

Zapytany, czy tekst piosenki "fiimy (fuck it, i miss you)" był inspirowany prawdziwymi rozstaniami i czy dziwnie byłoby ponownie przeżyć te chwile, Lovato wyjaśniła: "Dla mnie zdecydowanie jest inspirowany prawdziwym życiem. Zrobiliśmy to na początku zeszłego roku, więc minęło trochę czasu. Dziś czuję się dobrze, gdy jestem sama – ale na pewno miałam swój smutny moment. . . . Myślę, że to część procesu. Czasami piszę piosenki i zanim je wydam, mam zupełnie inny sposób myślenia. Niezależnie od tego, czy tak jest, czy nie, w pewnym momencie to były prawdziwe teksty pochodzące z mojego serca, z miejsca, w którym byłam w tamtym momencie. Nigdy nie zaniedbuję przeszłości i tego, jak się czułam w przeszłości. Po prostu noszę moje teksty jak odznakę honoru, taką jak: 'Tak, właśnie przez to przeszłam.'"