Demi Lovato - Father [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Demi Lovato
Album: Confident
Data wydania: 2015-10-16
Gatunek: Pop
Producent: Laleh Pourkarim
Tekst: Laleh Pourkarim, Demi Lovato

Tekst piosenki

[Verse 1]
Father, I'm gonna say thank you
Even if I'm still hurt
Oh, I'm gonna say bless you
I wanna mean those words

[Refrain]
Always wished you the best
I, I prayed for your peace
Even if you started this
This whole war in me

[Chorus]
You did your best or did you?
Sometimes I think I hate you
I'm sorry, dad, for feelin' this
I can't believe I'm sayin' it
I know you were a troubled man
I know you never got the chance
To be yourself, to be your best
I hope that Heaven's given you
A second chance

[Verse 2]
Father, I'm gonna say thank you
Even if I don't understand
Oh, you left us alone
I guess that made me who I am

[Refrain]
Always wished you the best
I, I, I pray for your peace
Even if you started this
This whole war in me

[Chorus]
You did your best or did you?
Sometimes I think I hate you
I'm sorry, dad, for feelin' this
I can't believe I'm sayin' it
I know you were a troubled man
I know you never got the chance
To be yourself, to be your best
I hope that Heaven's given you
You did your best or did you?
Sometimes I think I hate you
I'm sorry, dad, for feelin' this
I can't believe I'm sayin' it
I know you were a troubled man
I know you never got the chance
To be yourself, to be your best
I hope that Heaven's given you
A second chance!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ojcze, chciałabym powiedzieć, dziękuje
Nawet jeśli ciągle cierpię
Oh, chciałabym powiedzieć, błogosławię ci
Chcę powiedzieć Te słowa

[Refren]
Zawsze życzyłam ci tego, co najlepsze
Ja, ja modliłam się o twój spokój
Nawet, jeśli to ty zacząłeś
Tę wojnę we mnie

[Refren]
Zrobiłeś wszytko co uważałeś za najlepsze, czy nie?
Czasami myślę, że cię nienawidzę
Przepraszam, tato, że to czuję
Nie mogę uwierzyć, że to mówię
Wiem, że byłeś człowiekiem z problemami
Wiem, że nigdy nie dostałeś szansy
Na bycie sobą, na bycie najlepszą wersją siebie
Mam nadzieję, że Niebiosa dały ci
Drugą szansę

[Zwrotka 2]
Ojcze, chciałabym powiedzieć, dziękuję
Nawet jeśli nie rozumiem
Oh, zostawiłeś nas
Zgaduję, że to ukształtowało to kim jestem

[Refren]
Zawsze życzyłam ci tego, co najlepsze
Ja, ja, ja modlę się o twój spokój
Nawet, jeśli to ty zacząłeś
Tę wojnę we mnie

[Refren]
Zrobiłeś wszystko co uważałeś za najlepsze, czy nie?
Czasami myślę, że cię nienawidzę
Przepraszam, tato, że to czuję
Nie mogę uwierzyć, że to mówię
Wiem, że byłeś człowiekiem z problemami
Wiem, że nigdy nie dostałeś szansy
Na bycie sobą, na bycie lepszą wersją siebie
Mam nadzieję, że Niebiosa dały ci...
Zrobiłeś wszystko co uważałeś za najlepsze, czy nie?
Czasami myślę, że cię nienawidzę
Przepraszam, tato, że to czuję
Nie mogę uwierzyć, że to mówię
Wiem, że byłeś człowiekiem z problemami
Wiem, że nigdy nie dostałeś szansy
Na bycie sobą, na bycie lepszą wersją siebie
Mam nadzieję, że Niebiosa dały ci
Drugą szansę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Demi Lovato
Anyone
20,1k
{{ like_int }}
Anyone
Demi Lovato
Tell Me You Love Me
12,9k
{{ like_int }}
Tell Me You Love Me
Demi Lovato
Stone Cold
11,9k
{{ like_int }}
Stone Cold
Demi Lovato
Cool For The Summer
11k
{{ like_int }}
Cool For The Summer
Demi Lovato
Heart Attack
10,1k
{{ like_int }}
Heart Attack
Demi Lovato
Komentarze
Utwory na albumie Confident
1.
11,9k
3.
5,8k
4.
4,2k
5.
2,3k
6.
Yes
2,1k
7.
1,9k
8.
1,8k
9.
1,8k
10.
1,7k
11.
1,6k
12.
1,6k
13.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia